When I think back 当我回想起

On all the crap I learned in high school 在所有的废话我在高中时学

It's a wonder 这是一个奇迹

I can think at all 我能想到的一切

And though my lack of education 虽然我缺乏教育

Hasn't hurt me none 并没有伤害我没有

I can read the writing on the wall 我可以读的写在墙上

   

Kodachrome 柯达克罗姆

They give us those nice bright colors 他们给我们这些漂亮鲜艳的色彩

They give us the greens of summers 他们给我们夏天的绿色

Makes you think all the world's 让你觉得世界上所有的

a sunny day 阳光灿烂的日子

I got a Nikon camera 我有一个尼康相机

I love to take a photograph 我爱拍照

So mama don't take my Kodachrome away 所以，妈妈不要把我的柯达彩色走

   

If you took all the girls I knew 如果你把所有的女孩，我知道

When I was single 当我还是单身

And brought them all together 并把他们带到一起

for one night 一晚

I know they'd never match 我知道他们会不会匹配

my sweet imagination 我甜蜜的想象

Everything looks worse 一切看起来更糟

in black and white 在黑色和白色