英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Knocked Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Knocked Up

一夜大肚

歌词相关歌手:KINGS OF LEON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care what nobody says 我不在乎什么人说

We're gonna have a baby 我们就要有一个婴儿

Taking off in a coupe De ville 起飞的小轿车de Ville酒店

She buckled up on navy 她系好安全带的海军

She don't care what her mama said, no 她不在乎她的妈妈说,不

She's gonna have my baby 她要去有我的宝贝

I'm taking all i have to take 我要带我的一切承担

This takings gonna shape me 这个征收会塑造我

   

People call us renegades 人们叫我们叛徒

'cause we like living crazy 因为我们喜欢住疯狂

We like taking on the town 我们喜欢走在镇

Some people getting lazy 有些人越来越懒

   

I don't care what nobody says, no 我不在乎什么人说,没有

I'm going to be her lover 我要成为她的情人

Always mad and usually drunk 总是疯狂的,通常喝

But I love her like no other 但是我爱她一样,没有其他

   

And the doctor seems to say he don't know 而医生似乎是说,他不知道

Where we're gonna go? 我们马上去?

I'm a ghost and I don't think I quite know 我是个鬼,我不认为我不太了解

Where we're gonna go? 我们马上去?

Where we're gonna go? 我们马上去?

   

People call us renegades 人们叫我们叛徒

Feel like we're living crazy 觉得我们疯生活

We like taking on the town 我们喜欢走在镇

Some people getting lazy 有些人越来越懒

   

I don't care what nobody says, no 我不在乎什么人说,没有

I'm going to be her lover 我要成为她的情人

Always mad and usually drunk 总是疯狂的,通常喝

But I love her like no other 但是我爱她一样,没有其他

   

And the doctor seems to say he don't know 而医生似乎是说,他不知道

Where we're gonna go? 我们马上去?

I'm a ghost and I don't think I quite know 我是个鬼,我不认为我不太了解

Where we're gonna go? 我们马上去?

Where we're gonna go? 我们马上去?

Where we're gonna go? 我们马上去?

Where we're gonna go? 我们马上去?

Where? 在哪里?

   

They gonna call us renegades, woah, oh, oh 他们会打电话给美国的叛徒,哇,哦,哦

Feel like we're living on this town, woah, oh, oh 觉得我们生活在这个城市,哇,哦,哦

Woah, oh, oh, woah, oh, oh 哇,哦,哦,哇,哦,哦

   

And I don't care if you don't win 我不在乎,如果你不赢

   

I don't care what nobody says 我不在乎什么人说

We're gonna have a baby 我们就要有一个婴儿

Taking off in a coupe De ville 起飞的小轿车de Ville酒店

She buckled up on navy 她系好安全带的海军

She don't care what her mama said, no 她不在乎她的妈妈说,不

She's gonna have my baby 她要去有我的宝贝

I'm taking all I have to take 我要带我的一切承担

This takings gonna shape me 这个征收会塑造我

   

Woah, oh, oh, woah, oh, oh 哇,哦,哦,哇,哦,哦

歌词 Knocked Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/knocked-up/

歌词 Knocked Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Caleb Followill, Matthew Followill, Ivan Nathan Followill, Jared Followill

版权/Copyright:

Coffee Tea Or Me Publishing, Martha Street Music, Music Of Windswept, Mcfearless Music, Songs Of Southside Independent Music Publishi, Followill Music