英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kleenex" 的中英对照歌词与中文翻译

Kleenex

舒洁

歌词相关歌手:AUGUST, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was the only one in my world 她是唯一一个在我的世界

She couldn't tell me nothing 她不能告诉我什么

I looked to her like she was my wife 我看着她就像她是我的妻子

And then she told me something 然后她告诉我的东西

I felt my world crashing down from a mile away 我觉得我的世界轰然倒塌,从一英里远

Her eyes were filled with rain 她的眼睛里充满了雨

She could've spared me the words that caused this pain 她可能已经饶过我引起这种疼痛的话

She didn't have to do it but she did 她没有这样做,但她做

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm tired of running out of Kleenex 我累了用完纸巾的

Hiding from what she said 从她说的话隐藏

Who says a man is not supposed to cry? 谁认为一个人不应该哭吗?

I can't imagine she could do this 我无法想象她能做到这一点

No need for excuses 无需借口

I got enough noise inside my head 我有足够的噪音我的脑海里

I'm tired of running out of Kleenex 我累了用完纸巾的

Hoping I could be that one and only man that 希望我能成为一个和唯一的男人了

She would ever love 她会永远爱

I'm done with looking for a tissue 我有找组织完成

She'll never hear 'I miss you' 她永远也不会听到“我想念你”

It's time to wipe her love away 现在是时候来擦拭她的爱带走

   

I said 'You were the only one in my world 我说:你是唯一一个在我的世界

That couldn't tell me nothing' 这不能告诉我什么

She said 'Baby, I've made a mistake 她说: “宝贝,我犯了一个错误

Will you let yourself forgive me? ' 你让自己原谅我吗? “

How could she let this temptation get the best of her? 她怎么可以让这种诱惑,得到最好的自己?

I'll never understand 我永远也不会明白

This one confession could've brought the toughest man to tears 这一次的表白可能已经带来了最艰难的男人的眼泪

She didn't have to do it but she did 她没有这样做,但她做

   

[Chorus] [合唱]

   

I never thought that I would be in love like this 我从来没有想过我会爱上这样的

I know I'll never find another love like this 我知道我永远也找不到另一段爱情是这样

Why'd you have to go and do something like this? 你为什么要去做这样的事情?

Like this [x2] 像这样的[X2]

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

To wipe her love away 擦她的爱带走

Wipe her love away 擦拭她的爱走

Away 客场

Time to wipe her love away, yeah 一次擦拭她的爱走了,耶

歌词 Kleenex 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kleenex/