英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss Me Where It Hurts" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss Me Where It Hurts

亲亲我的痛处

歌词相关歌手:NIGHT RANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met a steel town workin' girl 我遇到了一个不锈钢名镇干活的女孩

She had the look of all them 她对所有的人的样子

Lean, young, built to last, one night girls 精干,年轻,经久耐用,有一天晚上女孩

I was feeling right at home 我感觉像在家里

I said, baby, take me on...I...I'll show ya 我说,宝贝,带我......我......我会告诉雅

How to rock my world 如何以摇滚我的世界

   

[Chorus:] [合唱: ]

I got a pain down in my heart 我在心脏有一个向下的疼痛

Oh won't ya kiss me where it hurts 呵呵不会雅吻我的痛处

Here I go, I'm fallin' apart 在这里,我走了,我喜欢上分开

Oh won't ya kiss me 呵呵不会雅吻我

Tore a page from my heart 撕下一页,从我的心脏

And it's on the ground, Oh yea 而且它是在地面上,哦,是啊

Kiss me where it hurts 亲亲我的痛处

You took a hammer and nailed my heart 你拿了一把锤子和钉我的心脏

Come on, girl...kiss me right here 来吧,姑娘......吻我就在这里

   

Well, we danced the dance all night 好吧,我们整夜跳舞的舞

I held you close, I swear, girl 我扶着你关闭,我发誓,女孩

It felt just like heaven that night 这感觉就像天上的那一夜

Women come and women go 女人来来去去的妇女

And women know how to rake my soul 而女人知道如何耙我的灵魂

I need you to need me 我需要你需要我

Oh, you rock my world 哦,你摇滚我的世界

   

[Chorus] [合唱]

   

Hangin' out in outer space 犹豫不决,在外层空间

Workin' girls they run the place 干活的女孩,他们跑的地方

Ah, I'm on my way 啊,我对我的方式

   

It took a mean town workin' girl 它采取了平均小镇干活的女孩

To shake me off of all them 晃得我掉了所有的人

Lean, young, built to last one night girls 精干,年轻,建立持续一晚的女孩

I don't know what you've been told 我不知道你一直在说

Say goodnight or don't go home 说晚安还是不回家

You tell me you love me 你告诉我你爱我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Kiss Me Where It Hurts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-me-where-it-hurts/