英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kinda Like A Big Deal" 的中英对照歌词与中文翻译

Kinda Like A Big Deal

有点像一个大问题

歌词相关歌手:CLIPSE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Til the casket drops 直到棺材滴

Third times a charm right? 第三次的魅力吧?

Hehe ha 呵呵哈哈

Come on! 来吧!

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm kinda like a big deal 我有点像一个大问题

It's unbelievable u see my warning gives u big chills 这是令人难以置信你看到我的警告,插上U大发冷

The flow runnin on Big's heels 在大的高跟鞋飞奔流

My life after death, Big ain't get to see how this feels 我死后的生活,大则无法看到如何感觉

Third time's a charm baby 第三次是一个魅力宝贝

After two classics another stripe up on my arm baby 经过二经我的胳膊婴儿另一个条纹起来

It's a blessin' to blow a hundred thou in a recession 这是一个blessin 吹一百年你在经济衰退

With no second guessin, 由于没有第二guessin ,

Ha ha we're ballin, drop tops we're floorin 哈哈我们劈腿,下降的顶部我们floorin

Champagne we're pourin 香槟我们pourin

Re-up is the gang and I'm all in! 再向上是李刚,我都在!

To the powder & the flame I have fallin! 对粉末和火焰我有不断下降的!

Get money blow money is my callin 骗钱的打击钱是我的呼唤

Yea! Watch a n-a burn through it 是啊!观看N-A通过它烧

Life's a maze, you twist and you turn through it 生命是一个迷宫,你扭,你把它通过

The driest of droughts, maneuvered and I earned through it 旱灾最干旱,操纵,我通过它赚

I'm set straight like a perm do it, Push! 我设置直像一个烫发的做吧,推!

   

[Chorus:] [合唱: ]

They whisperin about us 他们whisperin关于我们

I know you haters doubt us 我知道你的仇敌怀疑我们

How you count our money we ain't even finish countin 你怎么指望我们的钱,我们甚至没有完成报数

Pardon me I must say, I'm kinda like a big deal... 请原谅我,我必须说,我有点像一个大问题......

   

[Verse 2: Kanye West] [诗2:肯伊威斯特]

Ay yo I'm sittin on top of the- 哎哟我坐在上的任何─顶

It's more than a feeling ain't it? 它不仅仅是一种感觉,不是吗?

I be killin dame it, I'm illin and I'm illin' - 我算是基林夫人吧,我illin ,我illin “ -

Eh eh eh meet Mr. Popular 诶诶诶满足热门先生

Go get your binoculars 去拿你的望远镜

And see Penthouse 3 where a n-a be 看看阁楼3其中N-A是

Spittin fire on the PJ in my PJ's 在我的PJ的对PJ吐口水火

Fire Marshall said I took it to the Max like TJ 消防马歇尔说,我把它的最大像TJ

Yea people I said Marshalls we play 是的人,我说执法官我们玩

I guess I'm like the Black Marshall meets Jay 我想我喜欢黑色马歇尔符合周杰伦

Meet Ye' alligator souffle, had it made 相约叶“鳄鱼蛋奶酥,有它做

Special Ed got head from a girl in special ed 特别版的特殊编一个女孩得了头

Ya know the pretty ones in that dumb class- 你知道漂亮的人在那愚蠢的课堂

But she got that dumb ass 但她明白了哑巴屁股

Hit high school and got pregnant dumb fast 打高中和怀孕快哑

What happen Tisha, your boyfriend come fast? 发生什么提沙,你男朋友来的太快?

Turn around gimme pound like we folks 回身给我一斤就像我们人

Hell no I went Raw dog three strokes 该死的我又生狗三杆

   

[Chorus:] [合唱: ]

They whisperin about us 他们whisperin关于我们

I know you haters doubt us 我知道你的仇敌怀疑我们

How you count our money we ain't even finish countin 你怎么指望我们的钱,我们甚至没有完成报数

Pardon me I must say, I'm kinda like a big deal... 请原谅我,我必须说,我有点像一个大问题......

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Lights, cameras, action! 灯光,相机,行动起来吧!

The chain itself's a damn distraction 链本身是一个该死的分心

You claim the belt, the glory I bask in 你声称皮带,荣耀í晒

I be hoppin the ring, n-s ya cash in 我该霍环, N-S雅套现

It's like stoppin a train, 这就像阻止这列车,

N-a think he's stoppin my reign 有N-以为他是阻止这我统治

Talk slick while droppin my name? 说话油滑而丢下我的名字?

I'm puttin ya'll to shame, diamonds in the little hand 我puttin使你们感到羞耻,钻石的小手

50 percent splits I X out the middle man 50 %的拆分I X了中间人

A far cry from a stash in the rental van 相去甚远藏匿在出租面包车

I'm the reason the hood need a dental plan 我的引擎盖需要一个牙科计划的原因

Ladies & gentle-man, introducin' 女子温柔的人, introducin “

The C4S with the rims protrudin' 与轮辋protrudin 的C4S

The roof vamoose, like a magic show 屋顶匆匆离开,就像一个魔术表演

Got me lookin' to the heavens like a javelin throw 让我找谁要像标枪天

Ya'll twiddle your thumbs like the average joe 你们大家玩弄拇指像普通人

But just as you reap, so shall u sow... 但是,正如你收获,所以应ù播...

   

[Chorus:] [合唱: ]

They whisperin about us 他们whisperin关于我们

I know you haters doubt us 我知道你的仇敌怀疑我们

How you count our money we ain't even finish countin 你怎么指望我们的钱,我们甚至没有完成报数

Pardon me I must say, I'm kinda like a big deal... 请原谅我,我必须说,我有点像一个大问题......

歌词 Kinda Like A Big Deal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kinda-like-a-big-deal/

歌词 Kinda Like A Big Deal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Thornton, Pranam Injeti, Khalil Abdul-Rahman, Kanye West, Gene Thornton Jr

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Chin'S Chunes Music, Songs Of Universal Inc., Neighborhood Pusha Publishing, Thornton Trust Publishing, Emi April Music (Canada) Ltd., Jaleesa And Mahdi'S Music, Please Gimme My Publishing Inc.