英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Good" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Good

我很好

歌词相关歌手:CLIPSE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pharrell] [ Pharrell的]

Ay, Ay, Ay, Ay...Yeah! 哎,哎,哎,哎......呀!

Yeah...Hahaha.... 是啊...哈哈哈....

Ay, Yeah...Yea 是啊,是啊...是啊

Yeah...Hahaha...Ow! 是啊......哈哈哈......哇!

   

[Chorus] [合唱]

You can find me in the streets 你可以找到我在街上

Even in a drought, my mattress is full 即使在干旱,我的床垫是全

Why shouldn't I be out? 为什么我不能出去?

Ay buddy I'm good. 哎哥们我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? 你看到了什么?

   

Two hundred dollar jeans, with my favorite patch 两百元的牛仔裤,我最喜欢的补丁

Pulling up my ride, hell yeah the rims match 拉起我的顺风车,地狱啊轮辋匹配

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? (Looking good...) 你看到了什么? (看起来不错...)

   

[Pusha] [普沙]

Man I'm killing it, riding in that brand new 人我杀了,骑在了崭新的

Swimming through the streets, looking like I'm Shamoo 在街上游泳,看上去就像我Shamoo

In that big body, with the wet paint 在这种大的身体,用湿涂料

I got some pocket change, from selling wet weight 我得到了一些零钱,从卖湿重

Today is a good day, ice cubes on my chest 今天是个好日子,冰块在我胸口

Looking at my Blackberry, freak hit me on the text 看着我的黑莓,怪物打我的文字

Come and beat it up, I just need a minute 快来打起来,我只需要一分钟

You can K ya ass, you ain't gotta lay in it (Yes!) 您可以ķ雅屁股,你是不是得躺在它(是的! )

Niggas don't like it when you looking good 黑鬼们不喜欢它,当你好看

Hate it when you shining through the neighborhood 恨它,当你通过邻里闪耀

Brand new ride, niggas know the time 全新的车程,黑鬼们知道时间

Hoes cut they eyes--we call them samurais (martial arts ad lib) 锄头砍他们的眼睛 - 我们称之为武士(武术即兴)

Fly as I could ever be 飞,因为我可能永远不会

A level of success that you could never see 成功的一个级别,你永远无法看到

You jealous mane, we in propellas mane 你嫉妒的鬃毛,我们propellas鬃毛

Think about it, ain't shit you could tell us mane. 仔细想想,是不是拉屎,你能告诉我们的鬃毛。

   

[Chorus] [合唱]

You can find me in the streets 你可以找到我在街上

Even in a drought, my mattress is full 即使在干旱,我的床垫是全

Why shouldn't I be out? 为什么我不能出去?

Ay buddy I'm good. 哎哥们我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? 你看到了什么?

   

Four hundred dollar jeans, with my favorite patch 四百元的牛仔裤,我最喜欢的补丁

Pulling up my ride, hell yeah my rims match 拉起我的顺风车,地狱啊我的轮辋匹配

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? 你看到了什么?

   

[Hook] [钩]

You can test it out ma, tell me what you see 你可以测试一下马,告诉我你看到什么

Order what you want, hell yeah it's on me 订购你想要什么,地狱啊这是对我

Don't it tell ya I'm good? 不要它告诉你,我好?

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? (I'm looking good) 你看到了什么? (我在找好)

   

[Malice] [恶意]

Crusin' on them 22s, got me sitting pretty Crusin 他们22S ,让我坐在漂亮

You should hear that engine purr, here kitty-kitty (Yea!) 你应该听到发动机的呼噜声,这里的小猫,小猫(是的! )

Ride through the city, everybody know meh 骑车穿城而过,大家都知道咩

And the sun is out, it's like it's shinin' on meh 而太阳出来了,它就像它在MEH照耀

Shoutin' out the homies, as I breeze by 叫喊着出来的兄弟们,我以清风

I'm on cloud 9, and I ain't even high 我在云9 ,我竟然没有高

Told my shawty I'll be back and I ain't even lie 告诉我的美女我会回来的,我竟然没有谎言

Them VVS' be the best money can buy 他们VVS “是最好的钱可以买到

I see you flirting baby, them jeans is painted on her 我看你调情的宝宝,他们的牛仔裤被画上了她

Mama looking right, and I don't even want her 妈妈看着吧,我也不想她

No need to take it personal, but that just how it be 没必要把它的个人,但只是如何成为

No disrespect to you, I'm just enjoying me 不尊重你,我只是享受我

Finally I'm free, all my dues paid 最后,我自由了,付出我所有的会费

Them yellow diamonds got the charm like it's Minute Maid 其中黄钻有魅力,喜欢它的美汁源果粒

And I'm lookin' good, and I'm feeling good 而我看着的好,我感觉很好

Try an' stop my shine--I wish a nigga would 尝试一下“停止我的服务 - 我想了一个黑人会

   

[Chorus] [合唱]

You can find me in the streets 你可以找到我在街上

Even in a drought, my mattress is full 即使在干旱,我的床垫是全

Why shouldn't I be out? 为什么我不能出去?

Ay buddy I'm good. 哎哥们我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? 你看到了什么?

   

Four hundred dollar jeans, with my favorite patch 四百元的牛仔裤,我最喜欢的补丁

Pulling up my ride, hell yeah my rims match 拉起我的顺风车,地狱啊我的轮辋匹配

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? 你看到了什么?

   

[Hook] [钩]

You can test it out ma, tell me what you see 你可以测试一下马,告诉我你看到什么

Order what you want, hell yeah it's on me 订购你想要什么,地狱啊这是对我

Don't it tell ya I'm good? 不要它告诉你,我好?

What that tell ya? I'm good. 什么是告诉你?我很好。

What they tell ya? I'm good. 他们说什么吧?我很好。

What she tell ya? I'm good. 她说什么吧?我很好。

What you see? (I'm looking good) 你看到了什么? (我在找好)

   

[Pharrell Williams] [ Pharrell的威廉姆斯]

I'm looking good. 我看起来很不错。

I'm looking good. 我看起来很不错。

I'm looking good. 我看起来很不错。

Yeah...yeah...yeah...yay... 是啊...啊...啊...耶...

[repeat until song ends] [重复,直到歌曲结束]

歌词 I'm Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-good-4/

歌词 I'm Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Thornton, Pharrell Williams, Gene Thornton Jr, Terrance Thornton

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Songs Of Smp O.B.O. Pharrell Williams, Neighborhood Pusha Publishing, Thornton Trust Publishing, Emi April Music Inc.