英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kids In The Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Kids In The Street

那些在大街上

歌词相关歌手:ALL-AMERICAN REJECTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the night, in the beat city light 在夜晚,在拍城市之光

We steal ourselves away and hold on tight 我们偷自己走,紧紧抓住

You were there, yeah, we were all there 你在那里,是的,我们都在那里

Too young, too smart, too much for this one town 太年轻,太聪明,太这一个小镇

We'd get so high, we got lost coming down 我们会得到这么高,我们迷路了下来

   

When we were kids in the street, kids in the street 当我们还是孩子在街上,孩子们在街上

When we were kids in the street, just kids in the street 当我们还是孩子的时候在街上,只要孩子们在街上

Remember when we 还记得我们

   

We used to laugh, we used to cry 我们曾经欢笑,我们曾经哭泣

Live and die by the forty-five 活到老,由45死

Take me back, I'll go there 带我回去,我会去那里

Who could stop us, and who would care? 谁也不能阻止我们,谁还会在乎?

Always keep, to the kids in the street 始终保持,为孩子们在街上

   

We were dreams, we were American graffiti scenes 我们的梦想,我们是美国涂鸦场景

But no war, no peace, no hopes, no dreams, just us 但是,没有战争,没有和平,没有希望,没有梦想,只有我们

And the songs, with the words we'd sing wrong 和歌曲,用的话,我们会唱错

And we'd drive until that jealous sun fell down 而且我们会一直开到了嫉妒的太阳落了下来

Just to wash ourselves in the moonlight summer sounds 刚洗自己在月光下夏天的声音

   

When we were kids in the street, kids in the street 当我们还是孩子在街上,孩子们在街上

When we were kids in the street, just kids in the street 当我们还是孩子的时候在街上,只要孩子们在街上

Remember when we 还记得我们

   

We used to laugh, we used to cry 我们曾经欢笑,我们曾经哭泣

Live and die by the forty-five 活到老,由45死

Take me back, I'll go there 带我回去,我会去那里

Who could stop us, and who would care? 谁也不能阻止我们,谁还会在乎?

Always keep, to the kids in the street 始终保持,为孩子们在街上

   

(huh, huh, huh) and we never felt, so alive (so alive) (呵呵,呵呵),我们从来没有觉得,这样活着(这样活着)

(Huh, huh, huh) and we'd dance, all, night, under the sky (under the sky) (呵呵,呵呵),我们会跳舞,所有,夜晚,天空下(在天空)

(Whoa, whoa, whoa) and we'd live (we'd live), we'd breathe (we'd breathe), we'd die (we'd die) (哇,哇,哇),我们会生活(我们会住) ,我们会呼吸(我们会呼吸) ,我们就死了(我们会死)

(Whoa, whoa, whoa) when the world, stood, still, for you and I (哇,哇,哇)当世,站着,还是为你和我

Just (you and I) 只是(你和我)

   

Candles burn, 'cause the world will always turn 蜡烛燃烧, “使世界将永远关闭

I'll burn both ends until my fire's out 我会烧两端,直到我的火的出

Lost in the darkness, I can still scream out (aaah) 迷失在黑暗中,我还可以尖叫( AAAH )

   

We used to laugh, we used to cry 我们曾经欢笑,我们曾经哭泣

Say goodbye to I-35 告别的I- 35

Take me back, down a dirty road 带我回去,下一个肮脏的道路

Where it went, we didn't care to know 凡去了,我们也没在意就知道

A glory night is a story saved 荣耀夜故事保存

Mark the chapter, but turn the page 纪念章,但翻开新的一页

Always keep, to kids in the street 始终保持,给孩子们在街上

When we were kids in the street 当我们在街上的孩子

Just kids in the street 在大街上只是孩子

   

(Whoa) (哇)

(Whoa-ooh) (哇哦)

歌词 Kids In The Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kids-in-the-street/