英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kickin' And Screamin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Kickin' And Screamin'

在唱歌“而尖叫

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I don't know what my uncle did 好了,我不知道我叔叔

But he must have done it right 但他必须这样做是正确的

They sure strung him up one Saturday night 他们肯定串起他,一个星期六的晚上

He had spent his whole life fussin' 他戎马一生吵着“

Would have spent his last breath cussin' 会度过了他的最后一口气cussin “

'Til he realized the deal was really done 直到他意识到这笔交易真的完成

He started screamin' "hallelujah" 他开始尖叫“哈利路亚”

Tryin' to make his peace with everyone 试着让自己的和平与大家

Yeah, he was kickin' and screamin' 是啊,他是在唱歌“和尖叫

Just like he came in 就像他进来

He was kickin' and screamin', darlin' 他在唱歌“和尖叫,亲爱的,

Right to the bitter end 右你死我活

Ain't it funny how we come in kickin' giddyup 是不是很可笑,我们怎么会在唱歌 giddyup

And go out hollerin' whoa 出门纷纷抱哇

Lord, we never want to be here 主啊,我们不希望在这里

Sure don't ever want to go 当然千万不要想去

Well, I could hear those church bells ringin' 好吧,我能听到那些教堂的钟声在响

To my best friend I was clingin' 我最好的朋友我clingin “

Screamin' "If you love me brother don't let me go" 尖叫:“如果你爱我的哥哥,不要让我走”

Well then the whole scene was repeated 那么整个场景重复

Two years later I begged and pleaded 两年后,我央求和恳求

Screamin' "If you love me, honey, 尖叫:“如果你爱我,亲爱的,

Now you know you wouldn't want to let me go" 现在你知道你不想让我走“

No, I didn't want to do it 不,我不想做

But I sure don't want to see it come undone 不过,我肯定不希望看到它的灭亡

Yeah, I was kickin' and screamin' 是啊,我是在唱歌“和尖叫

Just like I came in 就像我进来

I was kickin' and screamin', darlin' 我是在唱歌“和尖叫,亲爱的,

Right to the bitter end 右你死我活

Ain't it funny how we come in kickin' giddyup 是不是很可笑,我们怎么会在唱歌 giddyup

And go out hollerin' whoa 出门纷纷抱哇

Lord, we never want to be here 主啊,我们不希望在这里

Sure don't ever want to go 当然千万不要想去

Yeah, I was kickin' and screamin' 是啊,我是在唱歌“和尖叫

Just like I came in 就像我进来

I was kickin' and screamin', darlin' 我是在唱歌“和尖叫,亲爱的,

Right to the bitter end 右你死我活

Ain't it funny how we come in kickin' giddyup 是不是很可笑,我们怎么会在唱歌 giddyup

And go out hollerin' whoa 出门纷纷抱哇

Seems, we never want to be here 看来,我们不希望在这里

Sure don't ever want to go 当然千万不要想去

歌词 Kickin' And Screamin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kickin_-and-screamin_/