英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kepone Factory" 的中英对照歌词与中文翻译

Kepone Factory

开蓬厂

歌词相关歌手:DEAD KENNEDYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I finally found a job in a paper 我终于在一份文件中找到了一份工作

Movin' barrels at a chemical plant 往前桶在化工厂

There's shiny-looking dust on my fingers 有光泽,望尘在我的手指

Goin' up my nose and into my lungs 布莱恩了我的鼻子,然后进入我的肺

   

It's the Kepone poisoning-Minamata 这是开蓬中毒的水俣

Kepone poisoning-Minamata 开蓬中毒的水俣

At the grimy Kepone Factory 在肮脏的开蓬厂

Turning people into bonzai trees 把人变成bonzai树

 

Now I've got these splitting headaches 现在我已经得到了这些头痛欲裂

I can't quite get it up no more 我不能完全得到它没有更多的

I can't sleep and it's driving me crazy 我无法入睡,它的驾驶我疯了

I shake all day and I'm seeing double 我摇摇了一整天,我看到双

 

Kepone poisoning-Minamata 开蓬中毒的水俣

Kepone poisoning-Minamata 开蓬中毒的水俣

   

Gonna go down your big metal building 会往下走你的大金属建筑

Gonna slam right through your bright metal door 会满贯的权利,通过你的光亮金属门

Gonna grab you by your sta-prest collar 会抓住你的STA- PERST领

And ram some kepone down your throat 和RAM有开蓬了你的喉咙

   

The lawyer says 'That's the breaks, kid 该律师说, “这是休息时间,孩子

Gonna gnarl and rot the rest of your life 会纳亚尔和腐烂你的余生

If you don't sue, we'll give you a Trans-Am:' 如果不起诉,我们会给你一个Trans是:“

That I'll never drive cos I shake all the time 我永远不会开车因为我动摇所有的时间

   

'Cause of the Kepone poisoning 在开蓬中毒“原因

Minamata 水俣

At the grimy Kepone factory 在肮脏的开蓬厂

歌词 Kepone Factory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kepone-factory/

歌词 Kepone Factory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jello Biafra, East Bay Ray, Darren Eric Henley, Klaus Flouride

版权/Copyright:

Decay Music, BMG Vm Music Ltd.