英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kenny's Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Kenny's Dead

肯尼的死

歌词相关歌手:MASTER P

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is Master P 这是大师P

I'm down here in South Park 我倒在这里的南园

I just put a million dollar reward up 我只是把一百万美元的奖金了

For any information or anybody who know who killed Kenny 对于谁知道的任何资料或任何人谁杀了肯尼

Ya heard? 雅听说过吗?

   

[Chorus] [合唱]

(Kenny's dead) (肯尼死了)

We got to ride tonight 我们到了今晚骑

My little homey Kenny died tonight 我的小家一样的肯尼今晚去世

(that's what I said) (这就是我说的)

unh! UNH !

   

Kenny strated messin' up, hangin' with the thugs 肯尼strated messin 了,犹豫不决,与暴徒

Cutting class, in the fast section, see weed and drugs 翘课,在快速段,看到杂草和药品

And I guess that's how it is, when the ghetto got you trapped 我想这是怎么回事,当贫民窟把你困

But Kenny ain't scared, he seen his pops get his neck snapped 但肯尼不惊,他看到了他的持久性有机污染物得到了他的脖子咬断

People lie in they sheet, on South Park streets 人在撒谎,他们板材,在南园街道

Where the hoes chill and everybody run from the police 凡锄头寒意,每个人都从警察跑

But what I liked about Kenny, he wasn't no crip or no blood 但我很喜欢Kenny的事儿,他是不是没有CRIP或无血

And he mumbled when he talked, but he loved that bud 他喃喃自语,当他谈到,但他爱的花蕾

   

[Chorus] [合唱]

   

Alot of hopeless nights chasin' nickels and dimes 绝望的夜晚追赶分毫的很多

Kenny rode the other bus to school, but at night, he did crimes 肯尼乘坐其他公交车去上学,但到了晚上,他做了罪

two eleven, one eighty seven, it's like a hobby 2 11一87 ,它就像一个业余爱好

Kenny slowed his roll, he did three years for a robbery 肯尼放慢了滚,他做了三年抢劫

Some say Kenny was the poorest kid on the street 有人说,肯尼是在大街上最贫穷的孩子

But picture this, Kenny with about ten g's and a couple of keys 但是想像一下,肯尼与大约十克氏和几个按键

Huh, servin' the dope fiends, standin' on the corner 呵呵,塞尔对角“的涂料恶魔,站在

Moved and worked from New Orleans to Arizona 感动,来自新奥尔良的合作,亚利桑那州

But it was a trip, Kenny always wondered how he would die 但它是一个旅程,肯尼永远不知道他怎么会死

Would it be a car crash, a plane, a gun, or suicide 难道是车毁人亡,飞机,枪,或自杀

He knew one day that the rats would come 他知道有一天老鼠会来

But he didn't know they was gonna scream "'bout it 'bout it" 但他不知道自己是要去呐喊“ 布特它回合它”

And hit him with a shotgun 并打了他用猎枪

unh! UNH !

   

[Chorus] [合唱]

   

Alot of wasted deaths, alot of senseless crime 浪费了死亡的很多,很多无谓的犯罪

But everybody think about what you do out there, because uh 但大家都觉得你做什么在那里,因为恩

Judgment day is for everybody 审判的日子是大家

Just remember that, uh, we can't take none of this wit' us 只记得,嗯,我们不能把没有这个智慧我们

And it's real out here on these streets 而且它是真正的在这里对这些街道

I'd love to live like Kenny 我喜欢活得像肯尼

But just remember, Kenny wasn't nothin' but a cartoon 但是要记住,肯尼是没什么只是一个卡通

Huh, died, he's dead, ain't no comin' back 呵呵,死了,他死了,是不是没有科曼回

Ya heard me? 雅听到我吗?

Hombre, Master P, No Limit Hombre ,法师P ,无极限

To the world, baby 对于这个世界,宝贝

Don't get no realer than this 不要没有比这更真实

歌词 Kenny's Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kenny_s-dead/

歌词 Kenny's Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis Mayfield

版权/Copyright:

Todd Mayfield Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.