英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keeping Up With The Joneses" 的中英对照歌词与中文翻译

Keeping Up With The Joneses

紧跟攀比

歌词相关歌手:THOMPSON SQUARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just one, I know I can handle that 只是一个,我知道我可以搞定

Pull that bottle from its hiding place yea, just one 拉那瓶子从它的藏身之处啊,只有一个

And I'll put it back 我会放回去

And it’s one after another till your key turns in the door 而且它是一个接一个,直到你的钥匙转动门

And I'll slur baby I'm sorry as you help me off the floor 我会含糊宝贝对不起,你帮我掉了一地

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've been fighting my demons 我一直在打我的恶魔

I've been gaining ground 我抬头

Crawling, walking then falling back down 爬行,走路,然后回落下来

It ain't been a bed of roses 这是不是一个称心如意

Keeping up with the Joneses 紧跟攀比

   

That bottle, just won’t let me be 这瓶,是不会让我

It’s killed everything that’s good in my life and now it’s working on me 它杀死了一切,在我的生活好,现在的工作对我

Well I've come to believe, that whiskey is a spell 嗯,我已经开始相信,威士忌是一种魔咒

And you were sent straight down from heaven, to pull me out of hell 而你被送往从天上直降,拉我出去地狱

   

[Chorus] [合唱]

   

Any man in his right mind would have set me free, given up on me 任何人在他的脑海里已经放了我,放弃我

Said we're through 说我们是通过

But baby not you 但是亲爱的你不

Someday I'll bury my demons deep in the ground 有一天我会埋葬我的恶魔在地底深处

If I have never met you that’s where id be now 如果我从来没有遇见你,是其中id是现在

It ain't been a bed a roses keeping up with the Joneses [2x] 这是不是一个床的玫瑰紧跟攀比[ 2倍]

歌词 Keeping Up With The Joneses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keeping-up-with-the-joneses/