Uh - that's right 呃 - 这是正确的

Reality check 现实检查

You know what I mean 你知道我的意思

Street lives eh 街生活吧

Scorpion yeah uh 蝎子呀呵

   

When I was young 当我年轻的时候

I use to dream of being rich 我用的是发财梦

Have a lot of houses and cars 有很多房子和车子的

Couldn't know which one was which 无法知道哪一个是哪

And finding me a chick and getting hitched 并找到了我的小鸡和要结婚

Living the fairy tale life perfect without a ditch 生活在童话的完美生活无沟

You think that this would bring me happiness 你认为这会带给我快乐

If at the end of every rainbow 如果在每一个彩虹的末端

There was a treasure chest 有一个百宝箱

Sometimes having more is really less 有时候，有更多的真少

So take a look inside yourself 所以，看看自己内心

You'll realize you're really blessed 你会发现你真的有福

No matter how inside you're blue 不管如何内你是蓝色的

There's always someone who has it worse than you 总有一个人谁拥有它比你差

Sometimes you gotta pay your dues 有时候，你必须付出你的会费

So don't worry just push on through 所以不要担心只是推动通过

   

[Chorus:] [合唱： ]

Keeping it real 保持它真正的

Gotta big up all my peoples who be working on the future 得大了我所有的人民谁是工作在未来

Though they know they gotta struggle 虽然他们知道他们得的斗争

Keeping it real 保持它真正的

To all my homies working on the 9 to 5 我所有的兄弟们工作的朝九晚五

And doing right to keep themselves up out of trouble 和做正确的使自己保持了走出困境

Keeping it real 保持它真正的

Although sometimes I know it seems impossible 虽然有时我知道这似乎是不可能的

There ain't no need in drowning in your sorrows 不过是没有必要的沉醉在你的悲伤

Keeping it real 保持它真正的

If things are as bad as they can be 如果事情都那么糟糕，因为他们可以

You can be sure there'll be a brighter tomorrow 你可以肯定就会有更美好的明天

   

And I forgot to have myself the house, the mansion, and the Benz 我忘了有自己的房子，豪宅，以及奔驰

I'm not the type of brother who be making mad ends 我不是哥哥谁可以做疯狂的结束类型

I got myself a girl but we be kickin' it as friends 我得到了我是一个女孩，但我们可以在唱歌作为朋友

Is not enough for me now that depends 是不够的，我现在依赖

Again- not everthing you want is everything you really need 你想再次 - 不是全部的寄托就是一切，你真正需要的

The standard of society is motivated by greed 社会的标准是由贪婪动机

Are you prepared to follow 你是否愿意跟随

Tell me are you prepared to leave 告诉我，你准备离开

So persevere and you'll succeed 所以，坚持下去，你会成功的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook] [钩]

All the harsh realities 所有的严酷现实

Appears to come in two's and Three's 似乎有两个的和三人行

Don't worry cause 不要担心，因为

There'll be a better day 未来将有更美好的明天

One thing I can promise you 有一件事我可以向你保证

Just keep on keeping on 只是继续保持上

I swear to you 我向你发誓

There's gonna be a brighter day 这里将是一个美好的一天

   

[Chorus] [合唱]

   

Back in the days 早在天

I use to dream of being rich 我用的是发财梦

Have a lot of houses and cars 有很多房子和车子的

Couldn't know which one was which 无法知道哪一个是哪

And finding me a chick and getting hitched 并找到了我的小鸡和要结婚

Living the fairy tale life perfect witout a ditch 生活童话生活完美witout沟

You think that this would bring me happiness 你认为这会带给我快乐

If at the end of every rainbow there was a treasure chest 如果在每一个彩虹的尽头有一个宝箱

Sometimes having more is really less 有时候，有更多的真少

So take a look inside yourself 所以，看看自己内心

You'll realize you're really blessed 你会发现你真的有福

No matter how inside you're blue 不管如何内你是蓝色的

There's always someone who has it worse than you 总有一个人谁拥有它比你差

Sometimes you gotta pay your dues 有时候，你必须付出你的会费

So don't worry just push on through 所以不要担心只是推动通过

   

[Chorus] [合唱]

   

That's right, see me, yeah 这是正确的，看见我，是啊

Give thanks fa what you have, ya know 感谢足协你有什么，你知道

And when you think that its bad 而当你认为它不好

There's always somebody that's worse 总有某个人是更糟糕

Know what I'm sayin' 知道我在说

Give Jah blessing, see me 给扎哈祝福，看我

Wa-wa, Wa-wa WA- WA ，华娃

Wa-wa, wa-wa WA- WA ， WA -WA