英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kashka From Baghdad" 的中英对照歌词与中文翻译

Kashka From Baghdad

卡什卡达里亚从巴格达

歌词相关歌手:BUSH, KATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Kashka from Baghdad 卡什卡达里亚从巴格达

Lives in sin, they say, 生活在罪中,他们说,

With another man, 与另一名男子,

But no one knows who. 但是,没有人知道是谁。

   

Old friends never call there. 老朋友永远不会调用那里。

Some wonder if life's 一些人怀疑,如果生活中的

Inside at all-- 在all--内

If there's life inside at all. 如果有生活里面的。

   

But we know the lady who rents the room. 但是,我们知道是谁租的房间里的女人。

She catches them calling a la lune. 她捉住他们调用香格里拉月光。

   

At night 晚上

They're seen 他们看到

Laughing, 笑,

Loving. 爱。

They know 他们知道

The way 道路

To be 为了

Happy. 快乐。

   

They never go for walks. 他们从来没有去散步。

Maybe it's because 也许是因为

The moon's not bright enough. 月球的不够亮。

There's light in love, you see. 有轻的爱,你看。

   

I watch their shadows, 我看着他们的身影,

Tall and slim, 身材瘦高,

In the window opposite. 在左边的窗口。

I long to be with them. 我渴望与他们同在。

   

'Cause when all the alley-cats come out, 因为当所有的胡同,猫出来,

You can hear music from Kashka's house. 你可以听到从卡什卡达里亚的house音乐。

   

At night 晚上

They're seen 他们看到

Laughing, 笑,

Loving. 爱。

They know 他们知道

The way 道路

To be 为了

Happy. 快乐。

   

"Watching every night. “看着每一个夜晚。

Don't you know they're seen? 难道你不知道他们看到的?

Won't you let me laugh? 你会不会让我笑?

Let me in your love. 让我在你的爱。

   

"Watching every night. “看着每一个夜晚。

Don't you know they're seen? 难道你不知道他们看到的?

Won't you let me laugh? 你会不会让我笑?

Let me in your love. 让我在你的爱。

   

"Watching every night. “看着每一个夜晚。

Don't you know they're seen? 难道你不知道他们看到的?

Won't you let me laugh? 你会不会让我笑?

Let me in your love. 让我在你的爱。

   

"Watching every night. “看着每一个夜晚。

Don't you know they're seen? 难道你不知道他们看到的?

Won't you let me laugh?" 你会不会让我笑? “

歌词 Kashka From Baghdad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kashka-from-baghdad/