Oh what a shambles has been my day 哦，多么混乱一直是我的一天

I know I have to go to work but I wanna play 我知道我必须去工作，但我想打

Well, I'm lookin' at my watch and it's almost half past three 好吧，我在看我的手表，它几乎三时三十

And it's time for tea 而且这时候的茶

And I don't want nobody tellin' 我不希望任何人在告诉

Trying to tell me 想告诉我

What I have to do and what I have to be 我有什么可以做，什么我必须

   

You know I just wanna have some fun 你知道，我只是想有一番情趣

Yeah now, come on and have a party 现在呀，来吧，有一个党

Yeah, well, have some fun 是啊，有一些有趣的

Let me tell you now 让我告诉你，现在

All through the day the night's been on my mind 所有通过一天晚上一直在我心中

Now I've got myself together, baby, and you're lookin' fine, so fine 现在，我有我自己在一起，宝贝，你好像在看着他精，做精

And I'm lookin' at my watch and it's almost half past eight 而我在看我的手表，它几乎八时半

Now then don't be late 那么现在不迟到

I don't want nobody tellin' 我不希望任何人在告诉

Telling me and you 告诉我和你

Who we have to be or what we have to do 谁，我们必须还是什么，我们需要做的

   

I know you've got some lovin', it's something we can share 我知道你已经有了一些心爱，它的东西，我们可以分享

We're gonna have a big night out, even if they say we ain't goin' nowhere 我们就要有一个大的夜晚，即使他们说，我们是不是布莱恩行不通

   

I see you walkin' to my car, lookin' like something sweet to eat 我看你走着我的车，看着就像甜的东西吃

Girl, you're my brightest star. 女孩，你是我最耀眼的明星。

Come on now, let's get it. Let's get it. 来吧，让我们开始吧。让我们开始吧。

   

Everybody on the dance floor, everybody get up 每个人都在舞池中，每个人都站起来

Everybody keep movin', let's have some fun 每个人都不断往前，让我们有一些乐趣