Lovers see the world through an old, red wine 情人看世界，通过一个老红酒

All the sounds of the blues, just disappear 蓝调的所有的声音，只是消失

With a light like yours beside me 随着像我身边你轻

It's been an old, old red wine year 它是一个很老很老的红葡萄酒年份

   

And just how many times did I watch you smile 那么，我看有多少次你的微笑

And how long has it been 并有多久了

Since my eyes, in tender desperation 因为我的眼睛，在标书绝望

Gathered every memory, every scene 收集每一个记忆，每一个场景

   

And Ah! Last summer on the beach your legs were brown as pecan stains 啊！去年夏天在海滩上你的腿是棕色的污渍山核桃

And how, with dripping faces we would skid to shelter in the pouring rain 怎么样，有淋漓的面孔，我们会打滑住房在瓢泼大雨中

But if the game's so low and painful 但是，如果本场比赛是如此的低，痛苦

And if every moment brings no peace 如果每一刻带来不平安

It's just a shame to play 这只是一个耻辱玩

   

Now in the end there's the long road home 现在到底还有漫长的回家路

And the party's so dry, without you 党的这么干的，没有你

Oh my lady, if you have to leave me 哦，我的夫人，如果你要离开我

Please don't leave me sober, leave me blue 请不要离开我清醒，让我的蓝