I remember standing here 我记得我站在这里

Right on this very same site 对上这同一个网站

I was dying but for you 我要死了，但你

It was just another night 这只是一个晚上

You once rocked me in your world 你曾经震撼了我在你的世界

You bought me my first shoes 你给我买了我的第一鞋

I was just another lonely child 我只是一个孤独的孩子

Oh and you were much amused 哦，你是多少逗乐

   

So you took me and you dressed me well 所以，你带我和你穿着我很好

All for your friends to see 所有你的朋友看

Drained my body calmly till 榨干了我的身体，直到从容

There was no more left in me 有没有更多的留在了我

Then you walked out and you cut me cold 然后你走了出来，你把我冷

Out on the road somewhere 在路上的某个地方

Why it happened well I don't know 为什么会发生以及我不知道

And I still have no idea 我仍然不知道

   

But everybody needs a friend sometimes 但是，每个人都需要朋友，有时

You need a little help 你需要一点帮助

And who knows maybe one day you'll seek mine 谁知道，也许有一天你会寻求矿

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

You once held me in your arms 你曾经抱着我在你的怀里

You made me feel so right 你让我感觉很不错

I was flying but for you 我在飞，但你

It was just another night 这只是一个晚上

   

But everybody needs a little help 但是，每个人都需要一点点帮助

Whether or not you think you really do 你是否觉得你真的

Everybody needs a little help 每个人都需要一点点帮助

Now the time has come for you 现在时机已经成熟，你

   

I ain't looking to fight no wars 我是不是找打无战争

No more talking trash 没有更多的垃圾谈话

I'm not seeking any more pain 我不求任何痛苦

Cause i've had enough of that 因为我已经受够了

But don't you worry it's alright 但你不要担心这是正常的

If you should come around 如果您来到我身边

Any night or any day 任何一个夜晚，或任何一天

I won't ever let you down 我永远不会让你失望