英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Another Melody" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Another Melody

只是另一个旋律

歌词相关歌手:KARINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Never thought I’d feel this way 从来没有想过我会觉得这种方式

Got rid of all my pain 摆脱了我所有的痛苦

Got it back together from the way back when 得到它的方式重新走到一起回来时,

You were the one I had on my mind 你是一个我曾经在我的脑海

Don’t take it personal, no 不要把它个人的,没有

Was time to let you go 是时候让你走

According to what I heard 据我所听到的

Its better to stay away then (but then) 它能够更好地避开,然后(但)

Soon as I saw your face 当我看见你的脸

I swore I’d feel the same 我发誓我有同样的感觉

Memories came rushing all over me 回忆征服了我所有的冲

But I don’t wanna make anymore 但我不想做了

Sorry if the thrill is gone for me 很抱歉,如果快感消失了我

Its too bad because we were a masterpiece. 它太糟糕了,因为我们是一个杰作。

   

[HOOK:] [钩: ]

Now all thats left of us is 现在我们离开了这就是全部是

Just another melody 只是另一种旋律

Just another song i sing 只是另一首我唱

Cant believe you’re just 不敢相信你只是

Music on my radio 音乐对我的电台

Not in love with you no more 不爱你了

I'm over you 我对你

We used to be a symphony 我们曾经是一个交响乐

You used to be my everything now you’re just 你曾经是我的一切,现在你只是

Just another melody 只是另一种旋律

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Gotta say you had me going 我得说,你让我去

I saw you as the only one to cry 我看到你的只有一个哭

So many nights alone, and I 独自多少个夜晚,我

Was really down boy, 真是的,男孩,

Had me hypnotized boy 让我沉醉其中的男孩

Now you’re just an after thought 现在你只是一个想法之后

Don’t care if you call or not (No) 如果你打电话或者不会不关心(否)

Matter fact don’t call at all no 事实上不完全没有调用

(Don’t deserve this groove) (不配这凹槽)

Sorry if the thrill is gone for me, 当快感消失了我很抱歉,

Its too bad because we were a masterpiece. 它太糟糕了,因为我们是一个杰作。

Now all thats left of us is 现在我们离开了这就是全部是

   

[HOOK:] [钩: ]

Just another melody 只是另一种旋律

Just another song I sing 只是另一首我唱

Cant believe you’re just 不敢相信你只是

Music on my radio 音乐对我的电台

Not in love with you no more 不爱你了

I'm over you 我对你

We used to be a symphony 我们曾经是一个交响乐

Used to be my everything now you’re just 曾经是我的一切,现在你只是

Just another melody 只是另一种旋律

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Every note that I'm singing is bring me further away 说我唱的每一个音符是给我渐行渐远

Every word that I say 我说的每一个字

And every chord that I play 和每一个和弦,我玩

Reminds me day after day that you’re just 一天后,让我想起了那天你只是

   

[HOOK:] [钩: ]

Just another melody 只是另一种旋律

Just another song I sing 只是另一首我唱

Cant believe you’re just 不敢相信你只是

Music on my radio 音乐对我的电台

Not in love with you no more 不爱你了

I'm over you 我对你

We used to be a symphony 我们曾经是一个交响乐

You used to be my everything now you’re just 你曾经是我的一切,现在你只是

Just another melody 只是另一种旋律

歌词 Just Another Melody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-another-melody/