英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Little Bit Better" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Little Bit Better

只是好一点点

歌词相关歌手:HERMAN'S HERMITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He may send you flowers, baby, every single day 他可能会送你鲜花,宝贝,每一天

Buy you fancy clothes from Paris 你买从巴黎花哨的衣服

And have sweet things to say 并有甜的东西说

But I can give you love, sweet sweet love 但我可以给你的爱,甜蜜的爱

Now ain't that just a little bit better? 现在是不是只是一点点更好?

Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho 呃 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬

   

He'll take you to nightclubs in a shiny limousine 他会带你到夜总会中一个闪亮的豪华轿车

Buy you furs and diamond bracelets 你买皮草和钻石手镯

Make you look just like a queen 让你看起来就像一个女王

But I can give you love, sweet sweet love 但我可以给你的爱,甜蜜的爱

Now ain't that just a little bit better? 现在是不是只是一点点更好?

Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho 呃 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬

   

Love, love, love is what I could give ya 爱,爱,爱是什么,我可以给你的

True, true love as long as I may live 诚然,真正的爱情,只要我可以活

   

But I can give you love, sweet sweet love 但我可以给你的爱,甜蜜的爱

Now ain't that just a little bit better? 现在是不是只是一点点更好?

Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho 呃 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬

   

Love, love, love is what I could give ya 爱,爱,爱是什么,我可以给你的

True, true love as long as I may live 诚然,真正的爱情,只要我可以活

   

Well, he may want to buy a fancy mansion on a hill 那么,他可能想购买看中的豪宅在一个小山

Will you live with him forever? 你会与他一起生活下去吗?

Baby, that ain't such a thrill 宝贝,这是没有这样的快感

'Cause I can give you love, sweet sweet love 因为我可以给你爱,甜蜜的爱

Now ain't that just a little bit better? 现在是不是只是一点点更好?

Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho 呃 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬,啊 - 嗬 - 嗬

歌词 Just A Little Bit Better 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-little-bit-better/

歌词 Just A Little Bit Better 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenny Young

版权/Copyright:

Alley Music Corp.