英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Joyful, Joyful, We Adore Thee" 的中英对照歌词与中文翻译

Joyful, Joyful, We Adore Thee

快乐,快乐,我们崇拜你

歌词相关歌手:PURENRG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Joyful, joyful, we adore Thee, 快乐,快乐,我们崇拜你,

God of glory, Lord of love; 荣耀上帝,爱上帝;

Hearts unfold like flow'rs before Thee, 心中展开像你之前flowrs ,

Op'ning to the sun above. Opning上面的太阳。

Melt the clouds of sin and sadness; 融罪和悲伤的阴云;

Drive the dark of doubt away; 开车的疑问离开黑暗;

Giver of immortal gladness, 赐予不朽的喜乐,

Fill us with the light of day! 我们充满光明的一天!

All Thy works with joy surround Thee, 你一切的作为与喜悦包围你,

Earth and heav'n reflect Thy rays, 地球和天上反映你的光芒,

Stars and angels sing around Thee, 星和天使祢身边唱歌,

Center of unbroken praise. 未被打破好评中心。

Field and forest, vale and mountain, 场和森林,山谷和山,

Flow'ry meadow, flashing sea, Flowry草甸,闪烁的大海,

Chanting birds and flowing fountain 诵经鸟类和流动喷泉

Call us to rejoice in Thee. 打电话给我们在祢欢喜。

Thou art giving and forgiving, 你的艺术给予和宽容,

Ever blessing, ever blest, 永远的祝福,永远蒙福,

Wellspring of the joy of living, 源泉生活的喜悦,

Ocean depth of happy rest! 海洋深度的幸福休息!

Thou our Father, Christ our Brother, 你我们的父亲,我们的基督兄弟,

All who live in love are Thine; 所有谁住在爱的都是你的;

Teach us how to love each other, 教我们如何去爱对方,

Lift us to the joy divine. 提起我们的喜悦神。

Mortals, join the happy chorus, 凡人,加入欢乐合唱团,

Which the morning stars began; 其中,晨星开始;

Father love is reigning o'er us, 父亲的爱,把你统治我们,

Brother love binds man to man. 哥哥的爱结合人盯人。

Ever singing, march we onward, 以往唱歌,三月份,我们开始,

Victors in the midst of strife, 胜利者的争斗之中,

Joyful music leads us Sunward 欢快的音乐使我们山河智能

In the triumph song of life. 在人生的凯旋歌。

Joyful music leads us Sunward 欢快的音乐使我们山河智能

In the triumph song of life. 在人生的凯旋歌。

歌词 Joyful, Joyful, We Adore Thee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/joyful-joyful-we-adore-thee-2/

歌词 Joyful, Joyful, We Adore Thee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carol Tornquist

版权/Copyright:

Word Music LLC