英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny Ringo" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny Ringo

约翰尼林檎

歌词相关歌手:CROWN THE EMPIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is your time, 这是你的时间,

Your life's flashing before your eyes. 你的生活在你的眼前闪烁。

And soon enough you will realize that this is goodbye, 但很快你就会意识到这是告别,

But what if I gave you a chance? 但是,如果我给你一个机会?

You just have to sell your soul. 你只需要出卖自己的灵魂。

   

Look around, what do you see? 环顾四周,你看到了什么?

The choices you never had the guts to make? 的选择,你永远不会有胆量做什么呢?

I'm sorry you never could be the man that you wanted, 对不起,你永远不可能成为你想要的那个人,

But regret is wasted on me. 但遗憾的是浪费了我。

   

I can feel air inside my lungs again. 我能再次感受到空气里我的肺。

All because of you. 一切都是因为你。

I can rebuild my life and start again. 我可以重建我的生活,重新开始。

All because of you. 一切都是因为你。

   

This feeling's amazing, I know. 这种感觉是惊人的,我知道。

But be careful, you know not what you wish for. 但要小心,你不知道你希望的东西。

Granted life again but now you've cheated death. 再次授出的生活,但现在你已经被骗死亡。

There's no where to run when you run from yourself. 有没有当你从自己跑到哪里运行。

   

But fear not for as long as you live you are mine, 不过不用担心,只要你活着,你是我的,

And even in death you will find. 甚至死亡,你会发现。

You've lived with regret for so long but now, 你住遗憾了这么久,但现在,

Is your chance to change what has been wrong. 是你的机会来改变什么已经错了。

   

I can feel air inside my lungs again. 我能再次感受到空气里我的肺。

All because of you. 一切都是因为你。

I can rebuild my life and start again. 我可以重建我的生活,重新开始。

All because of you. 一切都是因为你。

   

And I know that my destiny wasn't written in the stars, 我知道,我的命运并没有写在星星,

It was just a part of satellites and it's all because of you. 这只是卫星的一部分,它的一切都是因为你。

Yeah, it's all because of you. 是的,这一切都是因为你。

   

Don't ever trust the devil, bitch! 永远不要相信魔鬼,婊子!

   

I never wanted this. 我从来没有想过这一点。

(It's time that you suffered the consequence.) (这是你所遭受的后果时。 )

I should have know my time was up. 我应该知道我的时间到了。

(I gave you your time, and now your soul is mine.) (我给你的时间了,现在你的灵魂是我的。 )

   

I can't feel air inside my lungs. 我感觉不到空气在我的肺里。

I'm dead. 我已经死了。

All because of... 都是因为...

   

YOU! 你!

   

All because of you! 一切都是因为你!

   

I can't feel air inside my lungs, I'm dead! 我感觉不到空气里面我的肺,我已经死了!

All because of you! 一切都是因为你!

I can't rebuild my life and start again, 我不能重建我的生活,重新开始,

All because of you! 一切都是因为你!

   

All because of you! 一切都是因为你!

All because of... 都是因为...

歌词 Johnny Ringo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny-ringo/