Dear Mama, well, here's a letter from your girl 亲爱的妈妈，还有，这里是由你的女孩的一封信

Well, I think my city days are done, Mom 嗯，我想我的城市天都做了，妈妈

And it ain't been three weeks since I came 它是不是已经三周我来

   

And Mama, do remember what you said 和妈妈，你还记得你说了什么

Say your prayers before you go to bed, child 祈祷吧，然后上床睡觉，孩子

And remember city boys ain't the same 请记住城市男生是不一样的

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm like a John Deere Tractor 我就像一个约翰迪尔拖拉机

In a half acre field 在半英亩场

Tryin' to plow a furrow 试着去犁沟

Where the soil is made of steel 这里的土壤是由钢制成的

How I wish I was home, Mom 我多么希望我在家里，妈妈

Where the blue grass is growin' 当蓝草慢慢生长

And the sweet country boys don't complain 而甜美的乡下男孩不抱怨

   

And, Mama, so much perfume I thought I'd drown 而且，妈妈，这么多的香水我想我会淹死

And the Lord didn't seem to be nowhere around 耶和华似乎并没有被周围无处

Hey, I felt just like a flower from the vine 嘿，我觉得就像从藤花

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

How I'd like to be home, Mom 我多想回家，妈妈

Where the blue grass is growin' 当蓝草慢慢生长

And the fire light shimmers and it shines 而火亮闪闪发光，它闪耀

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]