英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Joan Of Arc" 的中英对照歌词与中文翻译

Joan Of Arc

圣女贞德

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

A little Catholic girl who's fallen in love 谁是爱上一个小女孩天主教

A face on a page, a gift from above A面在页面上,从上面的礼物

She should have known better than to give her heart 她应该知道不如给她的心脏

She should have know better than to ever part 她应该知道的比以往任何时候都更完备

   

Without me 没有我

Without me 没有我

   

I gave her everything that I ever owned 我给了她我所拥有的一切

I think she understood though she never spoke 我想她明白,虽然她从来不说话

She shouldn't oughta try to be that way 她不应该现在应该尝试是这样

She shouldn't have to go there ever again 她不应该去那里以后再

   

Without me 没有我

Without me 没有我

   

Now listen to us good and listen well 现在听我们的好,听好了

Listen to us all and everything we tell 听我们一切的一切告诉我们

We should have known better than to give her away 我们应该知道不如把她交给新郎

We should have know better to this very day 我们应该知道,最好这一天

   

Without me 没有我

Without me 没有我

   

Now listen Joan of Arc 现在听着圣女贞德

All you gotta do 所有你必须​​做的

Say the right words and I'll be coming through 说正确的话,我会通过现身

Hold you in my arms and take you right away 你抱在我的怀里,带你走

   

Now she's on her way to another land 现在,她在她的途中到另一地

We never understood why she gave her hand 我们永远无法理解为什么她把自己的手

She shouldn't oughta promise because it's just pretend 她不应该现在应该答应,因为它只是假装

I hope she doesn't mean it and she'll leave again 我希望她这并不意味着它,她会再次离开

   

Without me 没有我

Without me 没有我

Without me 没有我

Without me 没有我

歌词 Joan Of Arc 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/joan-of-arc-1/

歌词 Joan Of Arc 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Mc Cluskey

版权/Copyright:

BMG Dinsong Limited