英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jezebel" 的中英对照歌词与中文翻译

Jezebel

耶洗别

歌词相关歌手:SPECIALS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If ever a devil was born 如果说魔鬼诞生

Without a pair of horns 如果没有对牛角

It was you, Jezebel, it was you 那是你,耶洗别,那就是你

   

If ever an angel fell 如果说天使下跌

Jezebel, it was you 耶洗别,那就是你

Jezebel, it was you 耶洗别,那就是你

   

If ever a pair of eyes 如果曾经有一双眼睛

Promised me paradise 答应我的天堂

Deceiving me, grieving me 欺骗了我,我伤心

Leaving me blue 离开我的蓝色

It was you, Jezebel, it was you 那是你,耶洗别,那就是你

   

If ever a devil's plan 如果说魔鬼的计划

Was made to torment man 是为了折磨人

It was you, Jezebel, it was you 那是你,耶洗别,那就是你

   

Could be better had I never known 可能是更好的如果我从来不知道

A lover such as you 一个情人,如你

Forsaking dreams and all 放弃梦想和所有

For the siren call of your arms 对于你的手臂的警笛呼叫

   

Like a demon, love possessed me 就像一个恶魔,拥有爱我

You upset me constantly 你不断地让我感到不安

What evil star is mine 什么邪恶的明星是我的

That my fate's design should be 那我的命运的设计应

   

If ever a pair of eyes 如果曾经有一双眼睛

Promised me paradise 答应我的天堂

Deceiving, believing, believing you 欺骗,相信,相信你

It was you, Jezebel, it was you 那是你,耶洗别,那就是你

   

If ever a devil was born 如果说魔鬼诞生

Without a pair of horns 如果没有对牛角

It was you, night and day, every way 那是你,白天和黑夜,每路

Jezebel, Jezebel, Jezebel 耶洗别,耶洗别,耶洗别

歌词 Jezebel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jezebel-5/