英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jesse James" 的中英对照歌词与中文翻译

Jesse James

杰西·詹姆斯

歌词相关歌手:CLAY WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was raised doin' right from wrong 我是从错误的提高上来的权利

Baptized under that old rugged cross 在这古老的十字架受洗

I try to be a good man, I always give it my best 我尝试做一个好人,我总是给我最好的

But truth be told some days I wanna go to the wild wild west 不过,说实话有些日子我想去的狂野西部

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna line 'em up and drink 'em 我想行举起手来,喝时间

I wanna love 'em and leave 'em 我想爱他们,离开他们

Sometimes I just wanna just ride the train 有时候,我只是想刚坐火车

Be the first straw in to have no sun 成为第一个秸秆有没有太阳

And feel the kick of my six gun 和感受到我6枪踢

Yeah, I "WANTED" above my name 是的,我“通缉令”上我的名字

Sometimes I wanna be like Jesus 有时候,我想成为像耶稣

Sometimes I wanna be Jesse James 有时候,我想成为杰西·詹姆斯

   

I know where to draw the line 我知道在哪里画线

But there's just something 'bout that other side 但只是一些回合的另一面

I got angels on my left, and demons on my right 我有天使在我的左边,恶魔在我右边

It's a never ending battle, its a constant fight 这是一个永无止境的战斗中,它是一个不断斗争

   

[Chorus] [合唱]

   

I wanna steal a horse and ride into town 我要偷一匹马,骑进城

Stare the sheriff down 盯着警长下来

Tell him there's a new man around here 告诉他有一个新的人在这里

I wanna walk through those swingin' saloon doors 我想把走过的荡秋千门轿车

And hear my spurs hit the wooden floor 听我的马刺打的木地板

I wanna smell nothin' but fear, ya hear? 我想要的味道没什么只是害怕,雅听到了吗?

Law don't go around here 法不绕来绕去

   

[Chorus] [合唱]

   

You hear that law dog? 你听到了法律的狗吗?

   

Law don't go around here 法不绕来绕去

歌词 Jesse James 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jesse-james-2/

歌词 Jesse James 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kyle Jacobs, Joe Leathers, Ben Glover

版权/Copyright:

Jacobsong, Curb Songs, Screaming Norman Music, Mike Curb Music, Ghermkyle Music, WB Music Corp.