英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealousy" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealousy

嫉妒

歌词相关歌手:PET SHOP BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

At dead of night, when strangers roam 到了晚上死了,当陌生人漫游

The streets in search of anyone who'll take them home 在街上寻找的人谁就会把它们带回家

I lie alone, the clock strikes three 我躺在独自一人,钟敲响3

And anyone who wanted to could contact me ,谁想要可以联系我

At dead of night, 'til break of day 在夜深人静的时候,我直到天亮

Endless thoughts and questions keep me awake 无尽的思念和问题,让我清醒

It's much too late 这是太迟

   

Where've you been? 你上哪儿去了?

Who've you seen? 谁已经见过你?

You didn't phone when you said you would! 当你说你,你会没有手机!

Do you lie? 你在哪里?

Do you try 你试试

To keep in touch? You know you could 保持联系?你知道你可以

I've tried to see your point of view 我想看看你的观点

But could not hear or see 但不能听到或看到

For jealousy 对于嫉妒

   

I never knew time passed so slow 我从来不知道时间过去了这么慢

I wish I'd never met you, or that I could bear to let you go 我希望我从来没有遇见你,或者我能忍心让你走

At dead of night, 'til break of day 在夜深人静的时候,我直到天亮

Endless thoughts and questions keep me awake 无尽的思念和问题,让我清醒

It's much too late 这是太迟

   

Where've you been? 你上哪儿去了?

Who've you seen? 谁已经见过你?

You didn't phone when you said you would! 当你说你,你会没有手机!

Do you lie? 你在哪里?

Do you try 你试试

To keep in touch? You know you could 保持联系?你知道你可以

I've tried to see your point of view 我想看看你的观点

But could not hear or see 但不能听到或看到

For jealousy 对于嫉妒

Where've you been? 你上哪儿去了?

Who've you seen? 谁已经见过你?

You didn't phone when you said you would! 当你说你,你会没有手机!

Do you lie? 你在哪里?

Do you try 你试试

To keep in touch? You know you could 保持联系?你知道你可以

I've tried to see your point of view 我想看看你的观点

But could not hear or see 但不能听到或看到

For jealousy 对于嫉妒

   

Where've you been? 你上哪儿去了?

Who've you seen? 谁已经见过你?

You didn't phone when you said you would! 当你说你,你会没有手机!

Do you lie? 你在哪里?

Do you try 你试试

To keep in touch? You know you could 保持联系?你知道你可以

I've tried to see your point of view 我想看看你的观点

But could not hear or see 但不能听到或看到

For jealousy 对于嫉妒

Where've you been? 你上哪儿去了?

Who've you seen? 谁已经见过你?

You didn't phone when you said you would! 当你说你,你会没有手机!

Do you lie? 你在哪里?

Do you try 你试试

To keep in touch? You know you could 保持联系?你知道你可以

I've tried to see your point of view 我想看看你的观点

But could not hear or see 但不能听到或看到

For jealousy 对于嫉妒

   

I never knew 'til I met you 我从来不知道,直到我遇见你

歌词 Jealousy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealousy-14/

歌词 Jealousy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Tennant, Kelly Jones, Christopher Lowe, James Dewitt Yancey, Stuart Cable, Richard Mark Jones

版权/Copyright:

Stereophonics Music Ltd., Polygram Int. Publishing Inc., Cage Music Limited, E.P.H.C.Y. Publishing