英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jackie" 的中英对照歌词与中文翻译

Jackie

成龙

歌词相关歌手:O'CONNOR, SINEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jackie left on a cold, dark night 成龙留在寒冷,黑暗的夜晚

Telling me he'd be home 告诉我他会回家

Sailed the seas for a hundred years 远渡重洋一百年

Leaving me all alone 留下我独自一人

And I've been dead for twenty years 我已经死了二十年

I've been washing the sand 我已经洗沙

With my ghostly tears 与我幽灵般的眼泪

Searching the shores for my Jackie-oh 搜索岸边我的成龙哦

I remember the day the young man came 我记得那天的年轻人来到

He said, "your Jackie's gone 他说:“你大哥的走了

We got lost in the rain" 我们迷失在雨中“

And I ran to the beach 我跑到海滩

And laid me down "You're all wrong", I said 并把我按“你们都错了” ,我说

And they stared at the sand 他们盯着沙

"That man knows that sea “那个人知道,海

Like the back of his hand 就像他的手背

He'll be back some time 他会回来的一段时间

laughing at you" 笑你“

And I've been waiting all this time 而我一直在等待这么长的时间

For my man to come 我的男人来

Take his hand in mine 把他的手在我的

And lead me away 带我走

To unseen shores 为了看不见海岸

I've been washing the sand 我已经洗沙

With my salty tears 随着我的眼泪咸

Searching the shore 搜索了岸

For these long years 对于这些漫长的岁月

And I'll walk the seas forever more 我会走在海直到永远

Till I find my Jackie oh 直到我发现我的大哥哦

Till I find my Jackie oh 直到我发现我的大哥哦

Till I find my Jackie oh Jackie oh 直到我发现我的大哥成龙哦呵呵

Jackie oh 成龙哦

Jackie oh 成龙哦

歌词 Jackie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jackie-3/

歌词 Jackie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Vennum, Jesse F. Malin

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Mad Constrictor Publishing, Rain Street Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.