英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's The Not Knowing" 的中英对照歌词与中文翻译

It's The Not Knowing

这是不知道

歌词相关歌手:FAITH, PALOMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not that you might leave me lonely 这并不是说你可以离开我寂寞

I know I could cope if your heart became a ghost 我知道我能应付,如果你的心脏变成了一个幽灵

I know what to do when I'm on my own 我知道,当我在我自己该怎么办

It's the not knowing, that hurts, the most 这是不知道,那疼,最

   

It's not that if you told me you met someone better 这并不是说,如果你告诉我你遇见更好的人

Or if you had a to break a promise, break an oath 或者,如果你有一个打破的承诺,打破了誓言

If you prefer to feel some other's touch 如果你喜欢感受一些其他的触摸

It's the not knowing, that hurts, the most 这是不知道,那疼,最

   

[Chorus:] [合唱: ]

In your silence, I sense a thousand words 在你的沉默,我感觉到了千言万语

You're eyes are sad but you still smile 你的眼睛是可悲的,但你仍然微笑

You're right beside me, but are you ever here 你在我身边,但你永远在这里

   

It's the not knowing, that hurts, the most 这是不知道,那疼,最

It's the not knowing, that hurts, the most 这是不知道,那疼,最

   

I'm sure you meant all that you said, at the time 我敢肯定,你的意思是一切,你说,当时

I believe you can't be made of stone 我相信你无法石头做的

We both know it's ok to change your mind 我们都知道它的确定改变主意

It's just the not knowing, that hurts, the most 这只是不知道,那疼,最

   

[Chorus] [合唱]

   

It's just the not knowing, that hurts, the most 这只是不知道,那疼,最

   

[Bridge:] [桥: ]

I can tell, your head is somewhere else 我可以告诉大家,你的头是在别处

I can read the signs that I need help 我可以读,我需要帮助的迹象

I can take your truth, tell me 我可以把你的真理,告诉我

Tell me what I know 告诉我,我所知道的

Don't be a cowered boy 不要做一个畏缩的男孩

Let me free just, let me go 让我自由公正的,让我去

   

We haven't said it but I know it 我们并没有说,但我知道它

So hold me one last time before you go 所以,在你走之前抱我最后一次

You gave me so much to remember, baby 你给了我那么多的记忆,婴儿

It was just the not knowing, that hurt the most 这只是不知道,那伤得最深

歌词 It's The Not Knowing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-the-not-knowing/

歌词 It's The Not Knowing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paloma Faith, Stuart Colin Matthewman

版权/Copyright:

Salli Isaak Music Publishing Ltd., From Behind Music