英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not That Serious" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not That Serious

这并不严重

歌词相关歌手:JENNIFER LOPEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

How could you tell me that you love me 你怎么能告诉我你爱我

When I know you were just trying to play me 当我知道你只是想打我

But you're the fool 但你是傻瓜

'Cause I know how to switch the game up on you 因为我知道怎么了你切换游戏

And in the end I know who will lose 而在最后,我知道是谁就会失去

I played this game before 我以前玩过这个游戏

And I can't play no more 我不能打不出更多

What do you take me for 你怎么把我

It's not what you thought 这不是你想什么

So don't play games with me 所以不玩游戏我

'Cause I play to teach 因为我玩教

And if you want to cheat 如果你要欺骗

It won't be on me 这不会是对我

   

[CHORUS 2x:] [合唱2倍: ]

It's not that serious 这不是那么严重

I never put that much thought into us 我从来不把那么多的心思我们

It wasn't that I loved you 这并不是说我爱你

I was curious 我很好奇

   

Who did you think that you were involved with 谁做你认为你还参与了

Now baby you should know that it ain't that serious 现在,宝贝,你应该知道这是不是严重

It should concern you that I'm always one step ahead of you 它应该关注你,我总是在你前面一步

So that should let you know that what you do 所以这应该让你知道,你做了什么

I have done before, it's nothing new 我已经做过,这不是什么新

So run those games on someone who can't be fooled 因此,运行在一个人的游戏谁也不能上当

I can almost see lies coming through your teeth 我几乎可以看到谎言来通过你的牙齿

In every word you speak you make it clear to me 在你说的每一个字,你说清楚我

That you're playing wrong and your game ain't strong 那你玩错了游戏性不强

I've been in this too long, so just be moving on 我已经在这个太长了,所以才要向前迈进

   

[CHORUS 2x] [合唱2倍]

   

[Spanish ad lib:] [西班牙即兴: ]

Tu me haces reir todas las veces que 屠我haces reir托达拉斯维加斯veces阙

Tu creias que yo no sabia que 涂creias阙哟没有萨比亚阙

Tu estabas haciendo, 涂estabas haciendo ,

Tu sabes que yo ha sido todo eso antes, 涂sabes阙呦哈内幕交易TODO ESO底注,

Al final tu eres el perdia... 人最终TU ERES EL perdia ...

No jueges conmigo... 没有jueges conmigo ...

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Don't play games with my heart 不玩游戏,我的心脏

I will let you go before you start 我会让你开始之前,你去

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 It's Not That Serious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-that-serious/

歌词 It's Not That Serious 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Rooney, Fred Jerkins Iii, Lashawn Ameen Daniels, Lauren Dawson, Lashawn Daniels, Jennifer Lopez, Rodney Jerkins

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., R.JERKINS Publishing Designee, Sony/ATV Songs LLC, Sony/ATV Melody, Cori Tiffani Publishing, Dawson'S Creek, Emi Blackwood Music Inc., Fred Jerkins Publishing, Lashawn Daniels Publishing Designee, Nuyorican Publishing