英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not My Cross to Bear" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not My Cross to Bear

这不是我背负的十字架

歌词相关歌手:ALLMAN BROTHERS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah 是啊

   

I have not come, yeah, to testify 我还没有来,是啊,作证

About our bad, bad misfortune 关于我们的坏,坏的不幸

And I ain't here a wonderin' why 我是不是这里迷惘,为什么

But I'll live on and I'll be strong 但我会活下去,我会坚强

'Cause it just ain't my cross to bear 因为那只是不是我背负的十字架

   

I sat down and wrote you a long letter 我坐下来给你写了一封长信

It was just the other day 这只是另一天

Said, sure as the sunrise, baby 说,肯定是日出,婴儿

Tomorrow I'll be up and on my way 明天我会和我的路

But I'll live on, I'll be strong 但我会活下去,我会坚强

'Cause it just ain't my cross to bear, oh no 因为那只是不是我背负的十字架,哦,不

   

Oh but I'll live on, I'll be strong 哦,但我会活下去,我会坚强

'Cause it just ain't my cross to bear, it's not baby 因为那只是不是我背负的十字架,这不是宝宝

   

But in the end, baby 但在最后,婴儿

Long towards the end of your road 长期对你的路的尽头

Don't reach out for me, babe 不要伸手给我,宝贝

'Cause I'm not gonna carry your load 因为我不会带着你的负荷

But I'll live on and I'll be strong 但我会活下去,我会坚强

'Cause it just ain't my cross to bear 因为那只是不是我背负的十字架

歌词 It's Not My Cross to Bear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-my-cross-to-bear/