英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Got To Be A Miracle (This Thing Called Love)" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Got To Be A Miracle (This Thing Called Love)

它必须是一个奇迹(这东西叫爱)

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[KW:] All it takes is 2 hearts that care [KW : ]只需要2心的护理

[MG:] Sprinkle just a little tenderness there [ MG : ]撒上一点点柔情有

[KW:] And like the tiny grains of sand that build a mountain so high [KW : ]而像沙子的微小颗粒是打造一座山那么高

[MG:] Each tender moment builds love between a girl & guy [ MG : ]每一次投标时刻建立了一个女孩和男人之间的爱情

   

[BOTH:] It's got to be a miracle, this thing called love [全部: ]这一定是一个奇迹,这个东西叫爱情

Never never never let go, this thing called love 永远永远永远不会放过,这东西叫爱情

[KW:] Take a boy like you & a girl like me [KW : ]取一个男孩像你和我这样的女孩

[MG:] 2 lonely people we used to be [ MG : ]我们用2孤独的人是

[KW:] We shared a little time, tears & laughter [KW : ]我们分享一点点的时间,泪水与欢笑

[MG:] It seems that we will be happy ever after [ MG : ]看来我们将竭诚从此以后

   

[KW:] All it takes is 2 arms that know [KW : ]只需要2武器的认识

[MG:] They gotta hold you, baby, & never let go [ MG : ]他们要抱着你,宝贝,和绝不放过

[KW:] Throw in a lover's quarrel & it's sealed with a kiss [KW : ]扔在恋人的争吵和它的以吻封缄

[MG:] We know that heaven must be like this [ MG : ]我们知道,天堂一定是这样的

   

[BOTH:] It's got to be a miracle, this thing called love [全部: ]这一定是一个奇迹,这个东西叫爱情

Never never never let go, this thing called love 永远永远永远不会放过,这东西叫爱情

[KW:] I used to wander, I used to roam [KW : ]我曾经流连,我用漫游

[MG:] Like a ship in a stormin' sea, tryin' to get home [ MG : ]像一艘船在stormin “海,试着回家

[KW:] When we found each other, heaven found a way [KW :当我们发现彼此,天堂找到了一种方法

[MG:] 'Cause you were the dawn of a bright sunny day [ MG: ]因为你是艳阳高照的一天的黎明

   

[KW:] All it takes is just a little time [KW : ]只需要一点点时间

[MG:] 3 little words, baby, that mean "Will you will be mine?" [ MG : ] 3个小字,宝贝,是不是意味着“你将是我的吗? ”

[KW:] Add a few tears 2 lovers will shed [KW : ]添加几滴眼泪2爱好者棚

[MG:] & every sweet word that's ever been said [ MG : ]每一个甜蜜的词,是曾经被称

   

[BOTH:] It's got to be a miracle, this thing called love [全部: ]这一定是一个奇迹,这个东西叫爱情

Never never never let go, this thing called love 永远永远永远不会放过,这东西叫爱情

[KW:] Take a girl like me & a boy like you [KW : ]取一个女孩像我和你这样的男孩

[MG:] Long lonely hours we once knew [ MG : ]长寂寞的时刻,我们曾经知道

[KW:] We have each other & live what life's worth [KW : ]我们拥有彼此与生活是人生的价值

[MG:] All love is strong enough to move heaven & earth [ MG : ]所有的爱足够强大,移动天地

   

[repeat & fade] [重复及褪色]

[BOTH:] It's got to be a miracle, this thing called love [全部: ]这一定是一个奇迹,这个东西叫爱情

Never never never let go, this thing called love 永远永远永远不会放过,这东西叫爱情

歌词 It's Got To Be A Miracle (This Thing Called Love) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-got-to-be-a-miracle-this-thing-called-love/