英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Gonna Be Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Gonna Be Lonely

这会是孤独的

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've been together for quite some time 我们已经在一起很长一段时间

I'd think by now you'd know 我倒是觉得现在你知道

It would take forever to get you off my mind 这将永远把你从我的脑海

If ever you decide to go 要是你决定去

I guess I got a little insecurity when it's concerning you 我想我有点不安全感时,它的关于你

I guess I'm just afraid that if you ever leave 我猜我只是怕你永远离开

I'd be in a messed-up state of blue 我会在蓝色混乱的状态

And I'd be so lonely 而且我是如此的孤独

   

Without you loving me 没有你爱我

I know it's gonna be lonely 我知道这会是孤独的

Without you giving me everylittlesinglething that I need, lonely 如果没有,你给我everylittlesinglething ,我需要,寂寞

   

Whatever's in your kiss, it really turns me on 无论在你的吻,真的让我兴奋

'til I go right out of my mind 直到我去的权利在我心里

And who could ever resist your accent from gay Paree 谁又能抗拒来自同性恋Paree你的口音

It gets me every time 它的每一次得到我

I betcha thatcha never knew that in my dreams you are the star í betcha当thatcha从来不知道,在我的梦里,你是明星

The only bummer is that you always want to leave 唯一令人失望的是,你总是要离开

Who do you think you are 你认为谁是你

   

Don't you know it's gonna be lonely 难道你不知道这会是孤独的

Without you loving me 没有你爱我

I know it's gonna be lonely 我知道这会是孤独的

Without you giving me everylittlesinglething that I need, lonely 如果没有,你给我everylittlesinglething ,我需要,寂寞

   

It's gonna be lonely 这会是孤独的

   

Without you loving me 没有你爱我

Giving me everything that I need 让我说,我需要的一切

Oh pretty baby, can't you see 哦,漂亮宝贝,你看不出来

It's gonna be lonely 这会是孤独的

   

Without you loving me 没有你爱我

I know, I know it's gonna be lonely 我知道,我知道这会是孤独的

Oh, whatever's in your kiss 哦,无论是在你的吻

I never could resist 我从来就不会抗拒

Oh, baby don't go! 哦,宝贝不要走!

   

We've been together for quite some time 我们已经在一起很长一段时间

It'd take forever to get you off my mind 它会采取永远让你离开我的脑海

Oh, girl! 哦,姑娘!

   

Without you loving me 没有你爱我

I know it's gonna be lonely 我知道这会是孤独的

Without you by my side 没有你在我身边

Don't you know that I could die, baby 难道你不知道我可能会死,婴儿

   

Without you loving me 没有你爱我

Can't you see 你没看见

It's gonna be lonely 这会是孤独的

   

It's gonna be lonely, baby 这会是孤独的,宝宝

So lonely, baby 那么孤独,婴儿

歌词 It's Gonna Be Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-gonna-be-lonely/

歌词 It's Gonna Be Lonely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Prince Rogers Nelson

版权/Copyright:

Controversy Music