英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Been A Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Been A Summer

这是一个夏天

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm cracked from my head down to my spine 我是从我的头打击到我的脊椎

Ready to Self-Destruct at any time 准备自毁随时

And I'm trying to convince myself 我试图说服自己

That the way I feel is all I have 那我的感觉就是我的全部

It could take a lifetime 这可能需要一辈子

To realize that you're alright 要知道,你好吗

   

But she said 但她说,

"I'd know when you would come back" “我知道你什么时候会回来”

It's been a summer 这是一个夏天

   

It's burning up in here 它燃烧起来在这里

Even though the bed is cold on your side 虽然床是冷的在你身边

I'd rather die 我宁可死

then spend this night here without you 然后再花这样的夜晚没有你

   

I would try to fix these flaws of mine 我会尝试修复我的这些缺陷

If I could just see you for one more time 如果我能看到你更多的时间

Ready to self-destruct at any time 准备自毁随时

And I'm trying to convince myself 我试图说服自己

That the way I feel is all I have 那我的感觉就是我的全部

I don't believe in sure things 我不相信在不确定的事情

There's pain in what the truth brings 有痛有什么真相带来的

   

I'd be the first one to know 我会是第一个知道

If its smart for me to just let it go 如果它的聪明对我来说,就随它去吧

I'll be the laughing stock of all time 我将所有的时间笑柄

Person most likely to find 人最有可能找到

Deciding if it's fate that made you avoid me to this day 如果它的命运,使你避免了我这一天决定

歌词 It's Been A Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-been-a-summer/

歌词 It's Been A Summer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan I. Pundik, Cyrus William Bolooki, Chad Everett Gilbert, Stephen Lee Klein, ian R. Grushka

版权/Copyright:

My Songs Over You, Songs Of Universal Inc.