英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's A Small World" 的中英对照歌词与中文翻译

It's A Small World

这是一个小世界

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Many roads to travel down and there are 许多道路行驶下来,有

Many suprises to find 许多惊奇发现

But as luck will have it you can stumble 但由于运气将有它,你可以绊倒

In the valley of the blind 在盲谷

Friends will always tell you fate will rear 朋友们总是会告诉你,命运将后方

Its ugly head to frighten you 它丑恶的头吓唬你

But the hands of time hold something and 但时间的手中握有的东西,

He's offering it all to you. 他的这一切提供给你。

   

Watch out for a suprise 注意一个惊喜

It's nature's biggest prize 这是大自然的最大的奖

And if it comforts you discover 如果它安慰你发现

It's a small world too. 这是一个小世界了。

   

Read your books and study hard to find the kick 读你的书,努力学习,找到踢

That makes you carry on 让你随身携带的

And if luck's a kind friend she will show you 如果运气是一个好心的朋友,她会告诉你

How and why it all began. 这一切是如何以及为何开始。

   

Just look in the backyard 只要看看在后院

You won't have to look hard 你不会有看硬

The crossword's final clue discover 填字游戏的最后的线索发现

It's a small world too. 这是一个小世界了。

   

When your friends are gathered round 当你的朋友们围拢

And you draw straws to find out who goes first 和你画秸秆找出谁先走

Climb the wall out of the pleasure garden 爬墙出来的快感花园

See a flower die of thirst 见口渴的花模

   

A circle's always round 圆的圆始终

The truth lies underground 真相在于地下

You may just join the few discover 你可能只是加入了一些探索

It's a small world too 这是一个小世界太

歌词 It's A Small World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-a-small-world-1/