英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love In A Peaceful World" 的中英对照歌词与中文翻译

Love In A Peaceful World

爱在和平的世界

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

You came from out of nowhere 你来自哪儿冒出

Yesterday 昨天

Well you blew my cool but that's ok! 嗯,你吹我很酷,但没关系!

I guess I couldn't run forever 我想我不能永远运行

Anyway 不管怎么说

I knew I'd have to face the truth someday 我知道我有一天要面对现实

   

Strange after all these years 毕竟这些年来怪

After all my tears 毕竟我的眼泪

To find you there in front of me 要找到你在我面前

When I lost you in the crowd 当我在人群中失去了你

I was so full of doubt 我是如此充满疑问

But that's not the way it's meant to be 但是,这并不是它的意思是这样

   

Ego and pride 自负和骄傲

The great divide 伟大的鸿沟

I was but I'm not crazy now 我是,但我不是疯了,现在

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

   

I grew up with a small town 伴我成长的小镇

Mentality 心态

Yeah, it's a universal frame of mind 是的,这是心态的普遍框架

I was trying to make the changes 我试图做改变

But I couldn't see (oh, why are we so blind) 但我看不到(哦,为什么我们如此盲目)

Couldn't see above the bottom line 无法看到上面的底线

   

Searching for common ground 寻找共同点

Used to bring me down 用来把我打倒

I had better ways to spend my days 我有更好的方式来度过我的日子

Then I lost you in the crowd 然后,我在人群中失去了你

I was so full of doubt 我是如此充满疑问

But that's not the way I feel today 但是,这不是今天我的感觉

   

Ego and pride 自负和骄傲

The great divide 伟大的鸿沟

I was but I'm not faking now 我是,但我不会假装现在

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

Can't be denied 不能否认

Or justified 还是有道理的

Hold me and stop me shaking now 抱紧我,阻止我现在摇

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

   

Hey you 嘿,你

You gotta break out 你必须打破

You gotta follow through 你要坚持到底

You gotta try to find a way 你必须尝试找到一种方法

Dream on 做梦

But don't lose the feelings 但是,不要失去了感情

When there's nothing to hold on to 当没有什么可以留住

You gotta learn to feel your way 你得学会去感受你的方式

   

Strange (strange) after all these years 怪(怪)毕竟这些年

After all my fears 我所有的恐惧之后

To remember things we used to say 要记住的东西,我们常说

(strange) when I lost you in the crowd (奇怪的) ,当我在人群中失去了你

I was so full of doubt 我是如此充满疑问

But that's not the way I feel today 但是,这不是今天我的感觉

   

Ego and pride 自负和骄傲

The great divide 伟大的鸿沟

I was but I'm not crazy now 我是,但我不是疯了,现在

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

Can't be denied 不能否认

Or justified 还是有道理的

Hold me and stop me shaking now 抱紧我,阻止我现在摇

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

Ego and pride 自负和骄傲

The great divide 伟大的鸿沟

I was but I'm not faking now 我是,但我不会假装现在

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

Can't be denied 不能否认

Or justified 还是有道理的

Hold me and stop me shaking now 抱紧我,阻止我现在摇

Don't multiply 不要乘

The tears we cry 我们哭泣的眼泪

I want love in a peaceful world 我想爱一个和平的世界

   

Transmit and receive 发送和接收

You gotta feel to believe 你要觉得要相信

Wear my heart on my sleeve 穿我的心脏在我的袖子

I'll never lie or flatter to deceive you 我永远不会说谎或奉承欺骗你

Transmit and receive 发送和接收

You gotta feel to believe it 你要觉得相信它

Wear my heart on my sleeve 穿我的心脏在我的袖子

Now that I found you - never gonna leave you 现在我找到了你 - 绝不会离开你

   

Transmit and receive 发送和接收

I'll never lie or flatter to deceive you 我永远不会说谎或奉承欺骗你

You gotta believe 你要相信

Now that I found you - never gonna leave you 现在我找到了你 - 绝不会离开你

   

Oo-oo-ooh ... OO - OO-哦...

歌词 Love In A Peaceful World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-in-a-peaceful-world/

歌词 Love In A Peaceful World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Gabriel Gould

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd.