英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is This Heaven?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is This Heaven?

这是天堂吗?

歌词相关歌手:MOODY BLUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking home with you last night 你昨晚走回家

You said the world is beautiful 你说世界是美丽的

And how things look that way when you're in love 而事情怎么看这样,当你沉浸在爱情

I love this world 我爱这世界

When I'm in your arms 当我在你的怀抱

Is this heaven? 这是天堂吗?

   

I opened up the letter that the 我打开了信的

Postman gave to me this morning 邮递员给我今早

Had to stop myself from shouting out 不得不从喊出来阻止自己

"I love this world" “我爱这个世界”

When I'm in your arms 当我在你的怀抱

Is this heaven 这是天堂

When I'm in your arms 当我在你的怀抱

Is this heaven 这是天堂

   

I know that heaven waits 我知道天堂等待

For those whose love is true 对于那些爱是真的

I want to be there when 我想在那里当

The age of love is come again 爱情的时代再次到来

   

Tell me all about yourself 告诉我你的

And how you came to me like in a dream 你怎么来找我像在梦中

And every night I dream of you 每天晚上我梦见你

I dream of you 我梦见了你

When I'm in your arms 当我在你的怀抱

Is this heaven 这是天堂

When I'm in your arms 当我在你的怀抱

Is this heaven 这是天堂

   

I know that heaven waits 我知道天堂等待

For those whose love is true 对于那些爱是真的

I want to be there when 我想在那里当

The age of love is come again 爱情的时代再次到来

   

I sit and watch the sun go down 我坐着,看着太阳下去

And in the darkness there's no sound 在黑暗中没有声音

While in the sky tonight the stars all cry "I love you" 而在今晚的天空星星都呼喊“我爱你”

Are they crying out over you 他们是否哭泣过你

'Cos you're in my heart 因为你在我的心脏

Is this heaven? 这是天堂吗?

'Cos the story starts and ends with you “就算是故事开始和结束你

歌词 Is This Heaven? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-this-heaven/