Is it you 难道你

I wonder 我想知道

and still it makes me laugh 而它仍然让我笑

is it you 是你

that I'm looking for 我正在寻找

don't turn away so fast 不转走这么快

and while you were talking 而当你在谈论

wide-eyed I fell asleep 大眼睛的我睡着了

hoping tomorrow would be 希望明天会

as sweet 甜

Is it you 难道你

who whispered 谁小声说

into my hazy soul 进入我的灵魂朦胧

is it you 是你

who makes the flowers bloom 谁使鲜花盛开

on the tenement windowsill 该物业单位的窗台

in a hotel room 在酒店房间

a TV glows 电视光晕

and songs are exchanged 和歌曲交换

drunkenly chasing the ghost 忘情地追逐鬼

of eternity 永恒

There's a drunk on the sidewalk 还有在人行道上一醉

trying to look unconcerned 试图寻找无动于衷

and the dead eyed motel blondes 与死者眼睛的金发汽车旅馆

wait in line for their turn 排队轮到自己

Is it you 难道你

who laughs 谁笑

when all the other dogs snarl 当所有其他的狗咆哮

is it you 是你

just because you listened for a while 只是因为你听了一会儿

and with this buzz of electricity 而与此嗡嗡声电

still ringing in my ears 言犹在耳

I wonder 我想知道

is it you 是你

I wonder 我想知道

is it you 是你