英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Still Of The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Still Of The Night

在夜的静止

歌词相关歌手:EARTHA KITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the still of the night 在夜深人静

As I gaze out of my window 当我凝视着我的窗

At the moon in it's flight 在它的飞行月亮

My thoughts all stray, stray to you 我日思夜想流浪,流浪到你

   

In the still of the night 在夜深人静

While the world lies in slumber 当世界处于沉睡中

Oh the times without number 哦次无号

When I say to you 当我对你说

   

Do you love me 你爱我吗

Just like I love you 就像我爱你

Are you my life to be 你是我的生命是

That dream come true 梦想成真

Or will this dream of mine 还是将我的这个梦想

Will it fade way out of sight 它会淡出的方式淡出人们的视线

   

Just like that moon growing dim 就像是月亮渐渐模糊

Way out on the rim of the hill 出路在山的边缘

In the still of the night 在夜深人静

歌词 In The Still Of The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-still-of-the-night-1/

歌词 In The Still Of The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cole Porter

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.