英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Got You On My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Got You On My Mind

仍然有你在我心中

歌词相关歌手:HOGE, WILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

This place I'm livin' just ain't the same 这个地方我活着只是是不一样的

It's a house but it ain't no home 这是一个房子,但它不是没有家

Can't count the days since you went away 不能指望的日子,因为你走了

Being right never felt so wrong 作为右从未感到如此错误

   

My oh my, I never thought it could be this hard 我的哦,我,我从来没有想过这可能是这款硬盘

Took the pictures all down 拍的照片都下来

I can pain't the walls 我可以paint墙壁

but I still can't fool my old heart 但我还是骗不了我的旧心脏

   

Woah ooh oh oh oh 哇哦,哦哦哦

I pretend everything is fine 我假装一切都很好

but I know I still got you on my mind 但我知道我还有你在我心中

   

Now the night starts calling and it's time for me 现在晚上开始调用它的时间对我来说

to take another lonely walk downtown 采取另一种孤独的行走市区

Passed all the places that we used to go 通过了所有我们以前常去的地方

Aint the same now that you ain't around 现在是不是一样,你不在身边

   

My oh my, feels like I'm going insane 我的哦,我,感觉就像我要疯了

The music still plays and the people still laughin' 音乐仍然播放的人还嘲笑

cause' somehow everything has changed 原因不知何故一切都变了

   

Woah ooh oh oh oh 哇哦,哦哦哦

I pretend everything is fine 我假装一切都很好

but I know I still got you on my mind 但我知道我还有你在我心中

Still got you on my mind 仍然有你在我心中

   

Theres a brown head woman at the end of the bar 那里有褐色头的女人在酒吧的结束

asking if I want to come home 问我是否想回家

Finished my drink and I say I do 完成了我喝,我说我做的

Truth is I don't want to be alone 事实是,我不想独自一人

   

My oh my, lying with her in our bed 我的哦,我躺在她在我们的床上

She's in my arms but I'm holding on 她在我的怀里,但我持有

Wishin' it was you instead 许愿是你,而不是

   

Woah ooh oh oh oh 哇哦,哦哦哦

I pretend everything is fine 我假装一切都很好

But I know I still got you on my mind 但我知道我还有你在我心中

Did you know I pretend everything is fine 你知不知道我假装一切都很好

But I know I still got you on my mind 但我知道我还有你在我心中

Still got you on my mind 仍然有你在我心中

Yea, I still got you on my mind. 是啊,我还有你在我心中。

歌词 Still Got You On My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-got-you-on-my-mind/

歌词 Still Got You On My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Hoge

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs, Will Hoge Music, Jam Writers Group