All dressed up an' the sun sets low 盛装打扮的“太阳落山低

When the big bright moon 当大明月

Shines a friendly hello 闪耀友好的打招呼

When my heart pants 当我的心脏裤子

With lust like a Romeo 情欲像罗密欧

Like I am messed up 像我搞砸了

When the fireflies glow 当萤火虫发光

   

I just wanna cuss and fight 我只是想咒骂和打

I goin' out tonight í布莱恩今晚出

Everything is out of sight 一切都看不见了

It's gonna be all right 这会是没事的

   

I am gonna hang out in the park 我会在公园里挂出

Hang out after dark 天黑后挂出

I am gonna be with the gang tonight 我会是今晚的团伙

   

Under street lamps I will play 在路灯，我会打

After the school day 学校一天后，

When troubles disappear 当故障消失

I feel excitement is here 我觉得兴奋的是在这里

   

Kids in cars were cruisin' by 汽车儿童被cruisin

The big bright moon 大明月

Smiles in the sky 笑容在天空

Music playin' that portable sound 音乐表演着便携音响

Everybody's hangin' all around 每个人都犹豫不决，各地

   

I am gonna hang out in the park 我会在公园里挂出

Hang out after dark 天黑后挂出

I am gonna be with the gang tonight 我会是今晚的团伙

I am gonna be with the gang tonight 我会是今晚的团伙

I am gonna be with the gang tonight 我会是今晚的团伙