英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

In My Tree

在我的树

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

up here in my tree, yeah 在这里,我的树,是啊

newspapers matter not to me, yeah 报事不是我,是啊

no more crowbars to my head, yeah 没有更多的撬棍到我的头上,是啊

i'm trading stories with the leaves instead, yeah 我的交易故事与叶代替,耶

wave to all my friends, yeah 波给我所有的朋友们,是的

they don't seem to notice me, no 他们似乎没有注意到我,没有

all their eyes trained on the street, yo, oh 所有他们的眼睛受过训练的大街上,哟,呵呵

sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted) 人行道香烟和场景, ( TEM- PTED )

up here so high i start to shake 在这里这么高我开始动摇

up here so high the sky i scrape 在这里如此之高的天空当我凑

i'm so high i hold just one breath here within my chest 我是如此之高笔者在这里只是抱一口气我怀里

just like innocence 就像清白

(eddie's down in his home) (在他家Eddie的下降)

(oh, the blue sky it's his home) (哦,蓝天是他的家)

(eddie's blue sky home) (埃迪的蓝天家)

(oh, the blue sky it's his home) (哦,蓝天是他的家)

i remember when, yeah 我还记得,是

i swore i knew everything, oh yeah 我发誓,我知道的一切,哦耶

let's say knowledge is a tree, yeah 让我们说知识是一棵树,是

it's growing up just like me, yeah 它的成长就像我一样,是

i'm so light the wind he shakes 我很亮,他摇摇风

i'm so high the sky i scrape 我是这么高的天空当我凑

i'm so light i hold just one breath and go back to my nest 我是那么轻我抱着刚刚一口气,回到我的窝

sleep with innocence... 睡的清白......

up here so high the boughs they break 在这里如此之高,他们打破了树枝

up here so high the sky i scrape 在这里如此之高的天空当我凑

had my eyes peeled both wide open, and i got a glimpse 曾经我的眼睛去皮既开阔了,我得到了一个惊鸿一瞥

of my innocence... got back my inner sense... 我是无辜的......回来了我内心的感觉...

baby got it, still got it 宝宝得了吧,还行

歌词 In My Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-tree/

歌词 In My Tree 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stone Gossard, Eddie Vedder, Jack Irons

版权/Copyright:

Innocent Bystander, Mr Brootz Music, Write Treatage Music