[G. Tipton] [ G。蒂普顿]

   

I am love, I am hate 我的爱，我恨

I'm an atheist with faith 我有信仰的无神论者

Vent my anger with a smile 发泄我的愤怒面带微笑

I'm polite or obscene 我很有礼貌的和淫秽

Either whisper or I scream 无论是呢喃还是我尖叫

I'm not quite what I seem 我不完全是我似乎

I'm somewhere in between 我在两者之间

   

I am young in my old age 我还年轻，我老

I am calm or in a rage 我很平静，或在愤怒

I'm your friend or enemy 我是你的朋友还是敌人

A pacifist or at war 和平主义者或战争

I am rich but I am poor 我很富有，但我穷

I'm all extremes 我所有的极端

I'm nowhere in between 我无处之间

   

Wide awake 清醒

Or in a dream 或在梦中

Nowhere in between 无处之间

Like the pulse of a machine 就像一台机器的脉搏

I'm driven to extremes 我被迫采取极端行动

   

I feel the turmoil boil in me 我觉得风暴沸腾在我身上

I'm neither healthy nor diseased 我既不健康，也不患病

I am all extremes 我所有的极端

But I'm still in between 但我还是在两者之间

   

Say right or say wrong 说的对或错的说

Outcast yet I belong 弃儿但我是属于

I'm high or I'm dry 我是高还是我干的

Say I am weak yet I am strong 说我软弱但我很坚强

   

In between 在这两者之间

In between 在这两者之间

   

I am my alter ego 我是我的密友

I am subconsciously 我下意识地

In depth but also shallow 在深度也较浅

Or somewhere in between 或介于两者之间

   

Oh I know I am 哦，我知道我

Always first in line or last 始终排在第一位或最后一个

I swim with sharks or drown with rats 任我游与鲨鱼同淹死老鼠

I'll defend as I attack 我将保卫我的攻击

My world and yours are not the same 我的世界和你是不一样的

I am in a different lane 我在不同的车道

I am not where I seem 我不是在我看来

But I'm somewhere in between 但我在两者之间

   

I seek revenge 我寻求报复

As I forgive 正如我原谅

I die to live - ah 我死的生活 - 啊

Not afraid but scared to death 不怕，但吓死

I don't fit in 我不适合在

   

In between - all extremes 在这两者之间 - 所有极端