英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Weren't Leaving Me" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Weren't Leaving Me

如果你不离开我

歌词相关歌手:MARK OWEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna stand on your parade 我会站在你操

I need to jump into your grave 我要跳进你的坟墓

Gonna stalk you I'm afraid 会秆你我怕

Wanna be your F'ing pain 想成为你的Fing痛

By the way, you know it's all your fault 顺便说一句,你知道这都是你的错

   

Yeah I will get into your head 是的,我会进入你的头

And everyday out of your bed 和日常出你的床

I'll buy you roses, paint em red 我给你买玫瑰,漆红EM

And then I'll take you shopping 然后我带你去逛街

   

So come and get it, 所以,来得到它,

What the hell you waiting for 你等着下地狱

What you waiting for 你等着

   

We could run away 我们可以跑掉

We could climb a tree 我们可以爬上一棵树

We could crash a car 我们可能会崩溃汽车

Be celebrity 是名人

We could rob a bank 我们可以抢银行

We can play guitar 我们可以弹吉他

We can shoot a gun 我们可以拍摄枪

We can go too far 我们可以走太远

   

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

All the things that we, 所有的事情,我们,

All the things that we could be 所有的事情,我们可以

If you weren't leaving me 如果你不离开我

   

I'll carve your name into my skin 我将你的名字刻进我的皮肤

And every place that you have been 而每到一个地方,你一直

Watch you dream while you're asleep 看着你的梦想,而你睡着了

I haven't slept now for a week 我还没有睡,现在一个星期

   

So come and get it, 所以,来得到它,

What the hell you waiting for, 你等着下地狱,

What you waiting for 你等着

   

We could run away 我们可以跑掉

We could climb a tree 我们可以爬上一棵树

We could crash a car 我们可能会崩溃汽车

Be celebrity 是名人

We could rob a bank 我们可以抢银行

We can play guitar 我们可以弹吉他

We can shoot a gun 我们可以拍摄枪

We can go too far 我们可以走太远

   

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

All the things that we, 所有的事情,我们,

All the things that we could be 所有的事情,我们可以

If you weren't leaving me 如果你不离开我

   

Yeah we'll jump from a plane 是的,我们会从跳飞机

Then we'll do it again 然后,我们将再次这样做

That's what life is about 这就是生活的全部内容

So we'll take a year out 因此,我们将采取一年出

And we'll learn politics, 我们将学习政治,

And some new party tricks 而一些新的花样派对

And we'll call our friend John 我们会打电话给我的朋友约翰·

John 约翰

   

We'll drink in a bar 我们喝了吧

We'll walk in the park 我们会在公园里散步

We'll meet at the end 我们将在年底达到

And again at the start 并再次启动

And we'll look for the light 我们会寻找光

When the daylight has gone 当白天已经

Then we'll run out of breath 然后,我们将运行出了一口气

Take the whole world on 把整个世界上

   

Yeah yeah, 是啊是啊,

Yeah yeah, 是啊是啊,

Yeah yeah 是啊是啊

   

We could run away 我们可以跑掉

We could climb a tree 我们可以爬上一棵树

We could crash a car 我们可能会崩溃汽车

Be celebrity 是名人

We could rob a bank 我们可以抢银行

We can play guitar 我们可以弹吉他

We can shoot a gun 我们可以拍摄枪

We can go too far 我们可以走太远

   

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

All the things that we, 所有的事情,我们,

All the things that we could be 所有的事情,我们可以

The things I'd do for you 的事情,我会为你做

   

1 cry out 1哭出来

2 free a bird 2自由鸟

3 get a better job 3找到更好的工作

A 4 letter word 一个4字母的单词

5 is a hi-fi 5是高保真音响

6 on the beach 6在沙滩上

24/7 baby, 7天24小时的婴儿,

eight days a week 一周8天

   

Come on now, 来吧,

Get it on now 得到它现在

Come on now, 来吧,

Get it on now 得到它现在

All the things that we 所有的事情,我们

All the things that we could be 所有的事情,我们可以

If you weren't leaving me 如果你不离开我

   

(We could run away (我们可以跑掉

We could climb a tree 我们可以爬上一棵树

We could crash a car 我们可能会崩溃汽车

Be celebrity 是名人

We could rob a bank 我们可以抢银行

We can play guitar 我们可以弹吉他

We can shoot a gun 我们可以拍摄枪

We can go too far 我们可以走太远

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

Bring it on now, 现在把它,

Get it on now 得到它现在

All the things that we, 所有的事情,我们,

All the things that we could be) 所有的事情,我们能)

歌词 If You Weren't Leaving Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-weren_t-leaving-me/