英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Want Me To Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Want Me To Stay

如果你要我留下来

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you want me to stay 如果你要我留下来

I'll be around today 我会在今天的约

To be available for you to see 为了提供给你看

I'm about to go there 我即将去那里

Then you'll know 然后你就会知道

For me to stay here 我住在这里

I've got to be me 我得做我自己

You'll never be in doubt 你永远不会受到质疑

That's what it's all about 这就是它的全部

You can't take me for granted and smile 你不能把我视为理所当然的微笑

Count the days I'm gone 算日子我走了

Forget reachin' me by phone 通过电话忘了要触摸我

Cause I promise 因为我答应

I'll be gone for a while 我会消失一段时间

And when you see me again 而当你再见到我

I hope that you have been 我希望你一直

The kind of person 什么样的人

That you really are now 那你真的是现在

You got to get it straight 你得把它直

How could I ever be late 我竟然迟到

When you're my woman 当你是我的女人

Taking up my time 占用了我的时间

Oh how could I ever allow 哦,我怎么可能让曾经

I guess I wonder how 我想我不知道

I could get out a pocket for fun 我能得到了口袋的乐趣

When you know that 当你知道

You're never number two 你永远不会第二把交椅

Number one's gonna be number one 排名第一的会是头号

   

I'll be good 我会很好

I wish I could 我希望我能

Get this message over to you now 得到这个消息交给你现在

   

When you see me again 当你再见到我

I hope that you have been 我希望你一直

The kind of person 什么样的人

That you really are now 那你真的是现在

I'll be so good 我会这么好

I wish I could 我希望我能

Get this message over to you now 得到这个消息交给你现在

   

Get this message over to you now 得到这个消息交给你现在

I'll be so good 我会这么好

I wish I could 我希望我能

歌词 If You Want Me To Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-want-me-to-stay-4/

歌词 If You Want Me To Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary, Sylvester Stewart

版权/Copyright:

Mijac Music, Moebetoblame Music