Inside my mind the hands of time rewind 时间倒回里面我心中的手

To when you’re love was mine so magically 到时，你的爱是我这么神奇

We shared a song and even though it’s gone 我们共同的一首歌曲，虽然它的消失

I can still recall the melody 我还记得的旋律

Don’t be scared if you lie awake in the dark (I won’t be afraid, baby) 如果你躺在床上，在黑暗中不要害怕（我不会害怕，宝贝）

Cause I still truly care with all my heart 因为我还是真正关心用我所有的心脏

   

If you need my love tonight all you have to do is call me 如果你需要我的爱，今晚你所要做的就是打电话给我

And I’m always here when you need a friend 而我一直在这里，当你需要一个朋友

If you need my love tonight I promise to keep you from falling 如果你需要我的爱，今晚我保证让你跌倒

And I’ll stay with you if you need my love tonight 我会陪着你，如果你需要我的爱，今晚

Tonight, tonight, tonight 今晚，今晚，今晚

   

So soft and pure, your love was the cure 所以，柔和纯正，你的爱是治愈

Then I felt lost and so alone 然后我感到失落，那么的孤独

Now it’s my turn to give you what you yearn 现在轮到我给你什么你留恋

Return the love that you have always shown 返回你一直显示的爱情

And what a joy if I could see you once again (oh, I see you tonight, baby) 而什么是快乐，如果我能再次见到你（哦，我看你今晚宝贝）

I will treat you so right you’re my body and soul 你是我的身体和灵魂，我会对待你这样的权利

   

If you need my love tonight all you have to do is call me 如果你需要我的爱，今晚你所要做的就是打电话给我

And I’m always here when you need a friend 而我一直在这里，当你需要一个朋友

If you need my love tonight I promise to keep you from falling 如果你需要我的爱，今晚我保证让你跌倒

And I’ll stay with you if you need my love tonight 我会陪着你，如果你需要我的爱，今晚

Oh, tonight, oooh, tonight I’ll be there, yeah, oooh 哦，今晚，哦，今晚我会在那里，是啊，哦

   

If you need my love tonight all you have to do is call me 如果你需要我的爱，今晚你所要做的就是打电话给我

And I’m always here when you need a friend (when you need a friend) 而我一直在这里，当你需要一个朋友（当你需要一个朋友）

If you need my love tonight I promise to keep you from falling 如果你需要我的爱，今晚我保证让你跌倒

And I’ll stay with you if you need my love tonight (I’ll stay with you late, with you baby) 我会陪着你，如果你需要我的爱，今晚（我会陪着你晚了，你的宝宝）

If you need my love tonight all you have to do is call me 如果你需要我的爱，今晚你所要做的就是打电话给我

And I’m always here when you need a friend 而我一直在这里，当你需要一个朋友

Tonight 今晚