英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shades" 的中英对照歌词与中文翻译

Shades

灯罩

歌词相关歌手:DIDDY - DIRTY MONEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Wayne] [律韦恩]

Uh, before you get here, 嗯,在你这里,

Put yo panties in yo pocketbook 把内裤溜溜溜溜的钱袋

That's what I told her, over the Motorola 这就是我跟她说,在摩托罗拉

Hennessy and Cola 轩尼诗和可乐

I hold her, at attention with my mannors 我抱着她,用我的mannors关注

And even though I don't roll a camera 即使我不滚相机

She still performs 她仍然执行

Like the superstar, she truly are 像超级巨星,她真的是

So, also I think I love her already 所以,我也觉得我喜欢她了

Damn, I think I...already 妈的,我想我已经...

She must be the one 她一定是一个

I look in her eyes and see the sun 我看着她的眼睛,看到阳光

Even on rainy days, aint it 即使在阴雨天,是不是它

Crazy mayne, yeah, that's what I said 疯狂的梅恩,是啊,这就是我说的

She do doughnuts in my head 她做的甜甜圈在我的脑海

Over and over, and over 一遍又一遍,过

Til the cops pull her over 直到警察拉她过来

And then she say some real slick shit like 然后她说,一些真正漂亮的像狗屎

"I'm on my way from Weezy Baby" “我对我的方式,从Weezy宝贝”

And of course they let her go 当然,他们让她去

   

[Justin Timberlake] [贾斯汀]

I know I got a lot of baggage 我知道我得到了很多的行李

Its for the ladies and mercedes 其为女士和奔驰

And I know that it's heavy 我知道,这是沉重的

But I pray that someone will grab it for me 但是,我祈祷,有人会抓住它为我

I know I got a lot of baggage 我知道我得到了很多的行李

Full of Chanel's and Tiffany's and broken hearts girl 全香奈儿的和Tiffany的和破碎的心的女孩

You need me baby its hard to break a habit 你需要我的宝宝其难以突破的习惯

For me yeah 对我来说,是的

   

[Diddy] [老爹]

And girl if you want 女孩,如果你想

I pour a gallon of gasoline on my heart 我往一加仑汽油在我的心脏

Just to light your cigarette 刚点燃你的香烟

Girl if you want 如果你想要的女孩

(I'll do anything for you) (我会做任何事情为你)

I'll do anything for you 我会为你做任何事

(I'll even take off my shades) (我什至可以脱下我的阴影)

I'll even take off my shades 我什至会脱下我的阴影

And stare right at the sun from the stage 凝视就在从舞台上的太阳

(I'll even try different things) (我什至可以尝试不同的事情)

I'll even try different things 我什至会尝试不同的事情

I'll make love to you on marmalade 我要让爱你的果酱

(never made love on marmalade) (从来没有爱的果酱)

I'll even change my name, name 我什至会改变我的名字,名字

What you say 你说的话

(I'll be what ever you say) (我会什么都你说)

I'll be what ever you say 我会什么都你说

I'll even try different things 我什至会尝试不同的事情

I'll make love to you on marmalade 我要让爱你的果酱

(Are you sure thats what you want to do) (你确定这是你想做的事情)

If thats what you want to do 如果这是你想做的事

   

[Chorus] [合唱]

What you gonna do 你该怎么办

What you gonna do 你该怎么办

When I'm perfect for you 当我是您的最佳选择

Girl watch how its gon drive you crazy 女孩看其如何坤驱动你疯了

And love's gon turn you up baby 和爱的坤把您的宝宝

Girl watch how its gon drive you crazy 女孩看其如何坤驱动你疯了

[repeated] [重复]

   

[Diddy] [老爹]

Got a lot of baggage its full of shades 有很多行李的全色调

Different shades 深浅不一

And I'm sharp as a razor thats why I have to brand it 而我锋利的剃刀这就是为什么我要品牌吧

You talking bout me (you talking bout me) 你说话回合我(你在说关于你我)

Listen to me 听我说

I know I got a lot of baggage 我知道我得到了很多的行李

Its full of promises that why I keep a lock on it 其充满希望的是,为什么我把锁就可以了

I promise girl I'm trying to make it happen for me 我答应女孩我试图做到这一点对我来说

And you babe 和你宝贝

Now girl if you wanna pour a gallon of gasoline on my heart 现在的女孩,如果你想倒一加仑汽油在我的心脏

And light it if you get lonely 与光明,如果你感到孤独

If you call me 如果你打电话给我

Girl if you call me 女孩,如果你打电话给我

If you want me I'm ready when you are just tell me you want me 如果你想要我,我已经准备好了,当你告诉我你想我

   

[Chorus] [合唱]

What you gonna do 你该怎么办

What you gonna do 你该怎么办

When I'm perfect for you 当我是您的最佳选择

Girl watch how its gon drive you crazy 女孩看其如何坤驱动你疯了

And love's gon turn you up baby 和爱的坤把您的宝宝

Girl watch how its gon drive you crazy 女孩看其如何坤驱动你疯了

[repeated] [重复]

   

[Justin Timberlake] [贾斯汀]

Black grey white 黑灰白

If I pull down these shades would I sound too bright 如果我拉下这些阴影,我的声音太亮

Get it, sound too right 得到它,听上去太对了

Maybe I'm just feeling myself because 也许我只是感觉我自己,因为

"flashing lights come from everywhere" “闪烁的灯光来自无处不在”

And you can feel that somethings blowing in the air tonight 而且你可以感觉到出头吹今晚的空气

Now if you need that fire I'll be that propane 现在,如果你需要的那团火我会丙烷

If you need it wet I'll make it pour rain 如果你需要它的湿,我会让它倒雨

But maybe I wont 但也许我不会

Maybe you just have to take it 也许你只是把它

Go ahead pretend I'm a drug 继续假装我是一个药物

Now let me see you shake it 现在,让我看看你摇

I can read your mind, read your mind, Professor X 我能读懂你的心,了解你的心思,X教授

We can press rewind, press rewind, VHS 我们可以按快退,按快退, VHS

Speaking of the past, its so futuristic behind ya 说起过去,它让未来的雅背后

Let me fill up your plate and dish it out, dish it out, China 让我来填满你的盘,碟出来,菜出来,中国

I'mma bend yo body, bend yo body, Magneto 我就要弯溜溜的身体,弯曲哟体,磁

Let me have my way, I'mma have my way, Carlito 我有我的路,我就要有我的方式,卡利托

Now we can put in work, let me get my busy on for you 现在,我们可以把在工作中,让我得到我的忙你

You aint never heard you talk like this 你是不是从来没有听说过你说这样的

It's got my Drizzy on for you 它有我Drizzy对你

歌词 Shades 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shades-7/

歌词 Shades 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Combs, Dwayne Carter

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Young Money Publishing Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Underdog West Songs, Universal Music - Z Tunes LLC