英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Don't Want My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Don't Want My Love

如果你不想要我的爱

歌词相关歌手:JOHNNY RIVERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

As we move along through love's game 当我们一起用爱的移动游戏

Sometime's it gets so strange 有时就是这样变得如此陌生

Lately I've come to realize 最近我才知道

Some thing's you just can't change 有些事情是你无法改变

   

I could give you my heart 我可以给你我的心脏

Give you my soul 给你我的灵魂

Throw in the stars up above 再加上星星在天上

There's just nothing in this world that I can do 只是有没有在这个世界上,我可以做

If you don't want my love 如果你不想要我的爱

   

When we first met it seemed so right 当我们第一次见面就显得那么的权利

But somehow it turned out all wrong 但不知何故,竟然都错了

That beautiful sound that we once had 这美丽的声音,我们曾经有过

Is now just a sad sad song 现在只是一个悲伤的悲伤的歌

   

I could show you I want you 我可以告诉你我很想你

prove that I need you 证明我需要你

Tell you everything I'm thinking of 告诉你一切我所想的

But how could I ever win your heart 但是,我怎么可能赢得过你的心脏

If you don't want my love 如果你不想要我的爱

   

True love like ours 真正的爱情像我们这样的

Is so hard to find 就是这么难找

This heart keeps praying 这心脏一直祈祷

Someday you'll change your mind 总有一天,你会改变你的想法

   

I could give you my heart 我可以给你我的心脏

Give you my soul 给你我的灵魂

Throw in the stars up above 再加上星星在天上

There's just nothing in this world that I can do 只是有没有在这个世界上,我可以做

If you don't want my love 如果你不想要我的爱

   

When we first met it seemed so right 当我们第一次见面就显得那么的权利

But somehow it turned out all wrong 但不知何故,竟然都错了

That beautiful sound that we once had 这美丽的声音,我们曾经有过

Is now just a sad sad song 现在只是一个悲伤的悲伤的歌

   

I could show you I want you 我可以告诉你我很想你

Prove that I need you 证明我需要你

Tell you everything I'm thinking of 告诉你一切我所想的

But how could I ever win your heart 但是,我怎么可能赢得过你的心脏

If you don't want my love 如果你不想要我的爱

   

But there's just nothing in this world that I can do 但是,只是没有在这个世界上,我可以做

If you don't want my love 如果你不想要我的爱

歌词 If You Don't Want My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-don_t-want-my-love/

歌词 If You Don't Want My Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Rivers