英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If That Were Me" 的中英对照歌词与中文翻译

If That Were Me

如果这是我

歌词相关歌手:MELANIE C

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where do they go and what do they do? 他们在哪里去,他们怎么办呢?

They're walking on by. They're looking at you. 他们通过走。他们正在看着你。

Some people stop, some people stare. 有些人停下来,有的人盯着。

But would they help you and do they care? 不过,他们会帮你做,他们在乎吗?

   

How did you fall? Did you fall at all? 你怎么跌?你跌倒呢?

Are you happy where you are sleeping underneath the stars? 你高兴你在哪里睡在星星下面?

When it's cold is it your hope that keeps you warm? 当它的冷是你的希望,让你温暖?

   

A spare bit of change is all that I give. 变化的备用位都是我给。

How is that gonna help when you've got nowhere to live? 如何是要去帮助,当你有地方住?

Some turn away so they don't see. 有些敬而远之,使他们看不到。

I bet you'd look if that were me. 我敢打赌,你想看看如果那是我的。

   

How did you fall? Did you fall at all? 你怎么跌?你跌倒呢?

Is it lonely where you are sleeping in between parked cars? 它是寂寞的你在哪里停放的汽车之间睡觉?

When it thunders where do you hide from the storm? 在打雷时,你在哪里从风暴躲起来?

   

Could you ever forgive my self-pity? 你能原谅我的自怨自艾?

When you've got nothing and you're living on the streets of the city. 如果你有什么,你就生活在城市的街道上。

I couldn't live without my phone. 我不能生活在没有我的电话。

But you don't even have a home. 但是,你甚至没有一个家。

   

How did we fall? Can we get up at all? 我们是如何落下?我们可以起床呢?

Are we happy where we are on our lonely little star? 我们是幸福的,我们对我们的孤独的小明星?

When it's cold is it your hope that keeps you warm? 当它的冷是你的希望,让你温暖?

   

Where do they go and what do they do? 他们在哪里去,他们怎么办呢?

They're walking on by. They're looking at you. 他们通过走。他们正在看着你。

They're walking on by. They're looking at you. 他们通过走。他们正在看着你。

歌词 If That Were Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-that-were-me/

歌词 If That Were Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melanie Chisholm

版权/Copyright:

Red Girl Productions Ltd.