英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If She Knew" 的中英对照歌词与中文翻译

If She Knew

如果她知道

歌词相关歌手:LEMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, Ohh yeah, yeah, 哦,哦是啊,是啊,

She says I never listen and I'm unattentive to her emotions, yeah 她说,我从来不听,我unattentive到她的情绪,是啊

I say she's got tunnel vision, only sees it her way, 我说她有井底之蛙,只看到其她的方式,

So we never could work it out. 所以,我们从来没有可以工作了。

She's all ready to give up and move on, but I don't think she knows, 她的一切准备放弃,继续前进,但我不认为她知道,

How I wish sometimes she could read my mind. 我多么希望,有时她能读懂我的心思。

   

If she knew how bad I wanna make this work (yeah), 如果她知道如何糟糕,我想要做这项工作(耶) ,

How my love belongs to her, 怎么我的爱是属于她的,

She wouldn't be able to walk away (never walk away). 她将无法走开(永远走开) 。

If she knew how bad (how bad) I gotta have her close (I gotta have her close), 如果她知道如何糟糕,我(有多糟糕) ,你必须要有自己的close(我得让她接近) ,

If I ever let her go, I wouldn't make it a single day, 如果我让她走,我不会让这一天,

She would never have to escape 她永远不会有逃跑

If she knew how bad 如果她知道有多糟

   

I've got yeah, 我有呀,

Gotta find a way to tell her how I feel before it is over oh, 要找到一个方法来告诉她我的感觉是比之前的哦,

I guess I could have done things better 我想我可以做的更好的事情

I never should have let it get this far 我从来不应该让它走这么远

She's all ready to give up and move on, 她的一切准备放弃,继续前进,

I don't think she knows 我不认为她知道

How I wish sometimes she could read my mind 我多么希望,有时她能读懂我的心思

   

If she knew how bad I wanna make this work (ohh), 如果她知道如何糟糕,我想要做这项工作(呜呜呜)

How my love belongs to her (her-r-r), 怎么我的爱属于她( HER- R- R) ,

She wouldn't be able to walk away. 她将无法走开。

If she knew how bad (how bad) I gotta have her close, 如果她知道我有多坏(怎么不好)总得有她的接近,

If I ever let her go (oh-h-h), I wouldn't make it a single day (not a single day), 如果我让她走( OH- 11H),我不会让它一天(而不是一个单一的一天)

She would never have to escape 她永远不会有逃跑

If she knew how bad 如果她知道有多糟

   

The thought of loosing her ,cos I did something wrong 失去她,因为我做错了什么事的想法

Or cos I should have been there whenever she needed someone ohh 还是因为我本来应该有,每当她需要有人留在我身边

It's a feeling that I know would kill me, cos 这是我知道会杀了我的感觉, COS

She's my heart, my soul, my love 她是我的心脏,我的灵魂,我的爱

I would never give her up 我永远不会放弃她

   

If she knew how bad (hey hey) I wanna make this work, 如果她知道有多么糟糕(嘿嘿)我想要做这项工作,

How my love belongs to her (oh), 怎么我的爱属于她(OH) ,

She wouldn't be able to walk away (no, no, no). 她将无法走开(不,不,不) 。

If she knew how bad (how bad) I gotta have her close (gotta have her close), 如果她知道如何糟糕,我(有多糟糕) ,你必须要有她的亲密(总得有她接近) ,

If I ever let her go (oo-oo-oo-oo), I wouldn't make it a single day, 如果我让她走( OO - OO- OO - OO ) ,我不会让一个单一的一天,

She would never have to escape 她永远不会有逃跑

If she knew how bad 如果她知道有多糟

   

How bad I really love her 如何糟糕,我真的很爱她

How bad, how bad, 他有多坏,有多坏,

If she only knew how, 如果她只知道,

How bad I really love her 如何糟糕,我真的很爱她

I just can't live without her (oh oh) 我不能没有她(哦)

If she knew how bad, 如果她知道他有多坏,

If she knew how bad 如果她知道有多糟

歌词 If She Knew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-she-knew/

歌词 If She Knew 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Karlin, Carsten Schack, Claude Kelly, Lemare Izubundu Obika

版权/Copyright:

Angelic Music Publishing, Studio Beast Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.