Mayday, 五月天，

I gotta return to base, 我要返回基地，

I been, hit so hard, 我一直在，打这么辛苦，

Spinning, all over the place, 纺纱，所有的地方，

And i, cant regain control, 而我，着重新获得控制权，

Dont think i'll make it home, 不认为我会做到家，

Is anyboday listening, on the radio? 是anyboday听，收音机？

   

Gotta abort this mission, 总得放弃这次任务，

Too many lost in action, 太多的失去了作用，

So many wounds that can't heal up, 这么多的伤口无法愈合，

Both my wings have been broken, 我的两个翅膀都被打破，

Ohhhh Ohhhhh Ohhhhh 天上Ohhhhh Ohhhhh

   

Help me, 帮我，

I can barely breathe, i got cabin fever, 我几乎不能呼吸，我有幽闭症，

Lost control so suddenly, 失去了控制，突然，

And i'm trapped inside my head, 而我被困在我的脑中，

And every diary's read, 和每一个日记本的读，

Cant see through the tears, 着过眼泪看，

Somebody let me outta here 有人让我离开这里

   

Gotta abort this mission, 总得放弃这次任务，

Too many lost in action, 太多的失去了作用，

Cut too deep i keep bleeding, 剪得太深我一直出血，

I cant speak i keep choking, 我不能说我一直哽咽，

Ohhhh Ohhhhh Ohhhhh 天上Ohhhhh Ohhhhh

   

Mayday, 五月天，

I gotta return to base, 我要返回基地，

I been hit so hard, 我一直打这么辛苦，

Left with a life long scar, 留下具有寿命长的疤痕，

See i faught so hard, 看到我faught这么辛苦，

Way up there in the sky, 一路天上有，

But its only when you fall, 但只有当你跌倒，

Thats when you realise.. 这就是当你意识到..

   

Gotta abort this mission, 总得放弃这次任务，

Too many lost in action, 太多的失去了作用，

So many wounds that can't heal up, 这么多的伤口无法愈合，

Both my wings have been broken, 我的两个翅膀都被打破，

Cut too deep i keep bleeding, 剪得太深我一直出血，

I cant speak i keep choking, 我不能说我一直哽咽，

Theres too many lost in action, 即使世界在行动了太多的损失，

Theres too many lost 即使世界太多的失落

   

Ohhhh Ohhhh Ohhhhhhh 天上天上Ohhhhhhh