英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Were A Bell" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Were A Bell

如果我是一个钟

歌词相关歌手:TEENA MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Early morning whispers to me 清晨耳语对我

I was taken unaware 我被带到不知道

I remember sunlight creepin' 我记得阳光情不自禁“

In the window over there 在那边窗口

   

The day had promised true love 这一天已经答应真爱

Smiles awaken as we rise 微笑醒来,我们上升

Our golden slumbers long gone 我们的黄金打盹早已不复存在

Only you got in my eyes 只有你在我的眼中有

And now I'll never be the same 现在,我将永远是相同的

'Cause you made me over “因为你在让我

   

If I were a bell, baby, I would ring 如果我是一个钟,宝贝,我会打电话

Tell the whole world that you are my everything 告诉全世界,你是我的一切

If I were a bell, baby, you would know 如果我是一个钟,宝贝,你会知道

That you are my only lover and it's wonderful 你是我唯一的爱人,这是美妙的

   

If I were a bell 如果我是一个钟

Baby, I would ring each day for you 宝贝,我会打电话每一天你

   

Early morning it talks to me 清晨,它跟我说话

I was taken by surprise 我措手不及

I remember fingers floating 我记得手指浮

As you held me hypnotized 当你抱着我催眠

   

The day had promised true love 这一天已经答应真爱

Smiles awaken as we share 微笑唤醒,因为我们分享

Our golden slumbers long gone 我们的黄金打盹早已不复存在

Only you and I were there 只有你和我在那里

And now, honey, I'm not the same 而现在,亲爱的,我是不一样的

'Cause you made a brand new me, yes 因为你做了一个品牌新的我,是

   

If I were a bell, baby, I would ring 如果我是一个钟,宝贝,我会打电话

Tell the whole world that you are my everything 告诉全世界,你是我的一切

If I were a bell, baby, you would know 如果我是一个钟,宝贝,你会知道

That you are my only lover and it's wonderful 你是我唯一的爱人,这是美妙的

   

If I were a bell, baby 如果我是一个钟,婴儿

I would ring from the hilltops 我会打电话从山顶

Ring from each and every day mountainside, yes, oh 从每一天的山腰环,是的,呵呵

   

If I were a bell 如果我是一个钟

Baby, I would ring through every valley 宝贝,我会振铃,每一个峡谷

Tell the whole world 'bout these tears of joy I cry 告诉全世界回合喜悦的眼泪我哭了

   

If I were your bell 如果我是你的铃铛

Baby, I would ring each day for you 宝贝,我会打电话每一天你

   

And no one 没有人

Could ever tell me what to think, to feel, to say or do 都不能告诉我该怎么想,去感受,去说或做

Listen, sugar 听着,糖

I'm gonna sing about you one more time 我约你会唱一次

   

If I were a bell (If I were a bell), baby, I would ring (Baby, I) 如果我是一个钟(如果我是钟) ,宝贝,我会打电话(宝贝我)

Tell the whole world that you are my everything 告诉全世界,你是我的一切

If I were a bell (If I were a bell), baby, you would know (Baby, only you would know) 如果我是一个钟(如果我是钟) ,宝贝,你会知道(宝贝,只有你会知道)

That you are my only lover and it's wonderful 你是我唯一的爱人,这是美妙的

   

If I were a bell 如果我是一个钟

Baby, I would ring each day for you... 宝贝,我会打电话每一天你...

Just for you 只为你

   

I guess that's not mature thing for me to say, baby 我想这是不太成熟的东西对我说,宝贝

I'm just gonna let the bells talk for me 我只是要去让钟声说话对我来说

As the flicker turns to flame and passion rises hot (Ooh...) 随着闪烁变为火焰和激情上升热(哦...... )

I have no choice but to carry the choice but to carry a torch 我没有选择,只能携带无奈地单恋

Come here, honey 来到这里,蜂蜜

Let me make it all right (Ooh...) 让我做这一切的权利(哦...... )

I'm gonna ring for you, baby (Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...) 我要戒指给你,宝贝(哦...哦...哦...哦...哦...哦...哦...哦...)

You know the part (Baby) 你知道你的(宝贝)

And it's from the heart (It's from the heart) 而且它从心脏(这是从心脏)

It's from my soul (From my soul) 这是从我的灵魂(从我的灵魂)

I ring for you (I ring for you... oh... oh...), oh I响铃为你(我打电话给你...哦...哦...) ,呵呵

Just for you (Just for you) 只为你(只为你)

(Just) Just for you (Just...) (只是)只为你(只是...)

Oh, baby, I still do 哦,宝贝,我还有事

(Tell the world I'm ringin' for my baby, I'm ringin' for you) (告诉世界,我在响“为我的宝贝,我在响你)

歌词 If I Were A Bell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-were-a-bell-2/